Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Турски-Босненски - Var Ya - Alisan

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиБосненски

Заглавие
Var Ya - Alisan
Текст
Предоставено от Alma-skz
Език, от който се превежда: Турски

Bir alev oldum gözlerin için
Bir rüzgar oldum sacların için
Bir hayal oldum mutluluk için
Bir dünya kurdum ikimiz için
Kulun oldum ben
Kölen oldum ben
Bu aÅŸk uÄŸruna
Heder oldum ben
Var ya - sevdamı dağlara yazarım
Var ya - gözümü kırpmam yakarım
Var ya - aşkına ömrümü adarım
Var ya, ben var ya

Заглавие
Ima da- Ališan
Превод
Босненски

Преведено от fikomix
Желан език: Босненски

Postao sam jedan plamen za tvoje oči
Postao sam jedan vjetar za tvoju kosu
Postao sam jedna mašta za sreču
Stvorio sam jedan svijet za nas dvoje
Postao sam tvoj sužanj
Postao sam tvoj rob
Za ovu ljubav
Upropastio sam se ja
Ima da- pisaču svoju ljubav po planinama
Ima da- zapaliču neču ni trepnuti
Ima da- posvetiču svoj život tvojoj ljubavi
Ima da- mene ima
За последен път се одобри от lakil - 11 Февруари 2009 22:28