Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Португалски Бразилски-Испански - Meu bem quero te amar
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Категория
Песен
Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Meu bem quero te amar
Текст
Предоставено от
Gabrielic
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски
Meu bem quero te amar
Com todo prazer, quero teu beijo
Te pego, te abraço
Te dou meu desejo
Durmo nos meus sonhos
Pois estou sozinho
Заглавие
Mi bien, quiero amarte
Превод
Испански
Преведено от
Gabrielic
Желан език: Испански
Mi Bien, quiero amarte
con todo placer, quiero tu beso.
Te tomo, te abrazo
Te doy mi deseo
Duermo en mis sueños
pues estoy solo.
За последен път се одобри от
lilian canale
- 28 Март 2009 16:19