Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی برزیل-اسپانیولی - Meu bem quero te amar

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلایتالیاییاسپانیولی

طبقه شعر

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Meu bem quero te amar
متن
Gabrielic پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

Meu bem quero te amar
Com todo prazer, quero teu beijo
Te pego, te abraço
Te dou meu desejo
Durmo nos meus sonhos
Pois estou sozinho

عنوان
Mi bien, quiero amarte
ترجمه
اسپانیولی

Gabrielic ترجمه شده توسط
زبان مقصد: اسپانیولی

Mi Bien, quiero amarte
con todo placer, quiero tu beso.
Te tomo, te abrazo
Te doy mi deseo
Duermo en mis sueños
pues estoy solo.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 28 مارس 2009 16:19