Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Френски-Испански - Déchets nucléaires envoyés en Russie

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: ФренскиРумънскиИспанскиАнглийскиSwedishИталианскиНемскиПортугалски БразилскиРускиТурскиГръцкиАрабски

Категория Вестници - Общество / Хора / Политика

Заглавие
Déchets nucléaires envoyés en Russie
Текст
Предоставено от Francky5591
Език, от който се превежда: Френски

Le nucléaire est une énergie sale qui produit des milliers de tonnes de déchets, chaque mois la France en exporte environ 1200 tonnes vers la Russie. Nous avons besoin de vous pour stopper ce scandale en finançant une action d'envergure afin d'obliger le gouvernement français à interdire le transport de déchets nucléaires.
Забележки за превода
Lu dans un courrier de Greenpeace.

http://www.sommetjohannesburg.org/groupes/frame-greenpeace.html

Заглавие
Residuos nucleares enviados a Rusia
Превод
Испански

Преведено от Ceciliadlibitum
Желан език: Испански

La energía nuclear es una energía sucia, que produce miles de toneladas de residuos. Francia exporta cada mes cerca de 1.200 toneladas a Rusia. Los necesitamos para detener ese escándalo mediante la financiación de un acción importante para obligar al gobierno francés a prohibir el transporte de residuos nucleares.
Забележки за превода
Los necesitamos (a ustedes)
За последен път се одобри от lilian canale - 28 Март 2010 13:02