Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Dom
•Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•Ukończone tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•
•Tłumaczenie strony www
•Szukaj
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tłumaczenie - Francuski-Hiszpański - Déchets nucléaires envoyés en Russie
Obecna pozycja
Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:
Kategoria
Gazety - Społeczeństwo / Ludzie / Polityka
Tytuł
Déchets nucléaires envoyés en Russie
Tekst
Wprowadzone przez
Francky5591
Język źródłowy: Francuski
Le nucléaire est une énergie sale qui produit des milliers de tonnes de déchets, chaque mois la France en exporte environ 1200 tonnes vers la Russie. Nous avons besoin de vous pour stopper ce scandale en finançant une action d'envergure afin d'obliger le gouvernement français à interdire le transport de déchets nucléaires.
Uwagi na temat tłumaczenia
Lu dans un courrier de Greenpeace.
http://www.sommetjohannesburg.org/groupes/frame-greenpeace.html
Tytuł
Residuos nucleares enviados a Rusia
Tłumaczenie
Hiszpański
Tłumaczone przez
Ceciliadlibitum
Język docelowy: Hiszpański
La energÃa nuclear es una energÃa sucia, que produce miles de toneladas de residuos. Francia exporta cada mes cerca de 1.200 toneladas a Rusia. Los necesitamos para detener ese escándalo mediante la financiación de un acción importante para obligar al gobierno francés a prohibir el transporte de residuos nucleares.
Uwagi na temat tłumaczenia
Los necesitamos (a ustedes)
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez
lilian canale
- 28 Marzec 2010 13:02