Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Francés-Español - DÃ©chets nuclÃ©aires envoyÃ©s en Russie

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Francés

Rumano

Español

Inglés

Sueco

Italiano

Alemán

Portugués brasileño

Ruso

Turco

Griego

Árabe

Categoría Periódicos - Sociedad / Gente / Polìtica

Título	DÃ©chets nuclÃ©aires envoyÃ©s en Russie
Texto Propuesto por Francky5591	Idioma de origen: Francés Le nuclÃ©aire est une Ã©nergie sale qui produit des milliers de tonnes de dÃ©chets, chaque mois la France en exporte environ 1200 tonnes vers la Russie. Nous avons besoin de vous pour stopper ce scandale en finanÃ§ant une action d'envergure afin d'obliger le gouvernement franÃ§ais Ã interdire le transport de dÃ©chets nuclÃ©aires.
Nota acerca de la traducción	Lu dans un courrier de Greenpeace. http://www.sommetjohannesburg.org/groupes/frame-greenpeace.html

Título	Residuos nucleares enviados a Rusia
Traducción Español Traducido por Ceciliadlibitum	Idioma de destino: Español La energÃa nuclear es una energÃa sucia, que produce miles de toneladas de residuos. Francia exporta cada mes cerca de 1.200 toneladas a Rusia. Los necesitamos para detener ese escÃ¡ndalo mediante la financiaciÃ³n de un acciÃ³n importante para obligar al gobierno francÃ©s a prohibir el transporte de residuos nucleares.
Nota acerca de la traducción	Los necesitamos (a ustedes)

Última validación o corrección por lilian canale

- 28 Marzo 2010 13:02