Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - فرنسي-إسبانيّ - DÃ©chets nuclÃ©aires envoyÃ©s en Russie

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

فرنسي

روماني

إسبانيّ

انجليزي

سويدي

إيطاليّ

ألماني

برتغالية برازيلية

روسيّ

تركي

يونانيّ

عربي

صنف جرائد - مجتمع/ ناس/ سياسات

عنوان	DÃ©chets nuclÃ©aires envoyÃ©s en Russie
نص إقترحت من طرف Francky5591	لغة مصدر: فرنسي Le nuclÃ©aire est une Ã©nergie sale qui produit des milliers de tonnes de dÃ©chets, chaque mois la France en exporte environ 1200 tonnes vers la Russie. Nous avons besoin de vous pour stopper ce scandale en finanÃ§ant une action d'envergure afin d'obliger le gouvernement franÃ§ais Ã interdire le transport de dÃ©chets nuclÃ©aires.
ملاحظات حول الترجمة	Lu dans un courrier de Greenpeace. http://www.sommetjohannesburg.org/groupes/frame-greenpeace.html

عنوان	Residuos nucleares enviados a Rusia
ترجمة إسبانيّ ترجمت من طرف Ceciliadlibitum	لغة الهدف: إسبانيّ La energÃa nuclear es una energÃa sucia, que produce miles de toneladas de residuos. Francia exporta cada mes cerca de 1.200 toneladas a Rusia. Los necesitamos para detener ese escÃ¡ndalo mediante la financiaciÃ³n de un acciÃ³n importante para obligar al gobierno francÃ©s a prohibir el transporte de residuos nucleares.
ملاحظات حول الترجمة	Los necesitamos (a ustedes)

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale

- 28 أذار 2010 13:02