Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Французька-Іспанська - DÃ©chets nuclÃ©aires envoyÃ©s en Russie

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Французька

Румунська

Іспанська

Англійська

Шведська

Італійська

Німецька

Португальська (Бразилія)

Російська

Турецька

Грецька

Арабська

Категорія Газети - Суспільство / Люди / Політика

Заголовок	DÃ©chets nuclÃ©aires envoyÃ©s en Russie
Текст Публікацію зроблено Francky5591	Мова оригіналу: Французька Le nuclÃ©aire est une Ã©nergie sale qui produit des milliers de tonnes de dÃ©chets, chaque mois la France en exporte environ 1200 tonnes vers la Russie. Nous avons besoin de vous pour stopper ce scandale en finanÃ§ant une action d'envergure afin d'obliger le gouvernement franÃ§ais Ã interdire le transport de dÃ©chets nuclÃ©aires.
Пояснення стосовно перекладу	Lu dans un courrier de Greenpeace. http://www.sommetjohannesburg.org/groupes/frame-greenpeace.html

Заголовок	Residuos nucleares enviados a Rusia
Переклад Іспанська Переклад зроблено Ceciliadlibitum	Мова, якою перекладати: Іспанська La energÃa nuclear es una energÃa sucia, que produce miles de toneladas de residuos. Francia exporta cada mes cerca de 1.200 toneladas a Rusia. Los necesitamos para detener ese escÃ¡ndalo mediante la financiaciÃ³n de un acciÃ³n importante para obligar al gobierno francÃ©s a prohibir el transporte de residuos nucleares.
Пояснення стосовно перекладу	Los necesitamos (a ustedes)

Затверджено lilian canale

- 28 Березня 2010 13:02