Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Хинди-Английски - Brijesh & Mar

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ХиндиАнглийскиИспански

Категория Чат - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Brijesh & Mar
Текст
Предоставено от mar1985
Език, от който се превежда: Хинди

प्यार को उस वक्त तक प्यार ना करो, जब तक प्यार तुमसे प्यार न करे, जब प्यार तुमसे प्यार करे तब... प्यार को इतना प्यार करो की प्यार किसी और को प्यार ना करे.
Забележки за превода
Before edit:
pyar ko us vaqt tak pyar na karo, jab tak pyar tumse pyar na kare, jab pyar tumase pyar kare tab... pyar ko etana pyar karo ki pyar kisi aur ko pyar na kare

Заглавие
Brijesh & Mar
Превод
Английски

Преведено от Coldbreeze16
Желан език: Английски

Don't love (your) love, until (your) love loves you, when (your) love loves you then... love (your) love so much that (your) love won't love anyone else.
За последен път се одобри от lilian canale - 12 Април 2010 13:05