Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kihindi-Kiingereza - Brijesh & Mar

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KihindiKiingerezaKihispania

Category Chat - Love / Friendship

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Brijesh & Mar
Nakala
Tafsiri iliombwa na mar1985
Lugha ya kimaumbile: Kihindi

प्यार को उस वक्त तक प्यार ना करो, जब तक प्यार तुमसे प्यार न करे, जब प्यार तुमसे प्यार करे तब... प्यार को इतना प्यार करो की प्यार किसी और को प्यार ना करे.
Maelezo kwa mfasiri
Before edit:
pyar ko us vaqt tak pyar na karo, jab tak pyar tumse pyar na kare, jab pyar tumase pyar kare tab... pyar ko etana pyar karo ki pyar kisi aur ko pyar na kare

Kichwa
Brijesh & Mar
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na Coldbreeze16
Lugha inayolengwa: Kiingereza

Don't love (your) love, until (your) love loves you, when (your) love loves you then... love (your) love so much that (your) love won't love anyone else.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 12 Aprili 2010 13:05