Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Гінді-Англійська - Brijesh & Mar

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ГіндіАнглійськаІспанська

Категорія Чат - Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Brijesh & Mar
Текст
Публікацію зроблено mar1985
Мова оригіналу: Гінді

प्यार को उस वक्त तक प्यार ना करो, जब तक प्यार तुमसे प्यार न करे, जब प्यार तुमसे प्यार करे तब... प्यार को इतना प्यार करो की प्यार किसी और को प्यार ना करे.
Пояснення стосовно перекладу
Before edit:
pyar ko us vaqt tak pyar na karo, jab tak pyar tumse pyar na kare, jab pyar tumase pyar kare tab... pyar ko etana pyar karo ki pyar kisi aur ko pyar na kare

Заголовок
Brijesh & Mar
Переклад
Англійська

Переклад зроблено Coldbreeze16
Мова, якою перекладати: Англійська

Don't love (your) love, until (your) love loves you, when (your) love loves you then... love (your) love so much that (your) love won't love anyone else.
Затверджено lilian canale - 12 Квітня 2010 13:05