Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Български - My baby

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Испански

Английски

Български

Категория Поезия - Любов / Приятелство

Заглавие	My baby
Текст Предоставено от Tanya33	Език, от който се превежда: Английски Преведено от lilian canale MY BABY Sleep well, my baby, May your heart be full of serenity. While you sleep, may the angels kiss your cheeks, and embrace you in place of me, May they caress your hair and then, may they come, flying with the wings of the wind and bring me your smell, which will be my breath.

Заглавие

ÐœÐ¾Ðµ Ð¼Ð¸Ð»Ð¾

Превод

Български

Преведено от

Желан език: Български

ÐœÐ¾Ðµ Ð¼Ð¸Ð»Ð¾

Ð¡Ð»Ð°Ð´ÐºÐ¸ ÑÑŠÐ½Ð¸Ñ‰Ð°, Ð¼Ð¾Ðµ Ð¼Ð¸Ð»Ð¾,
Ð½ÐµÐºÐ° ÑÑŠÑ€Ñ†ÐµÑ‚Ð¾ Ñ‚Ð¸ Ðµ Ð¸Ð·Ð¿ÑŠÐ»Ð½ÐµÐ½Ð¾ Ñ Ð²ÐµÐ´Ñ€Ð¸Ð½Ð°.
ÐÐµÐºÐ°, Ð´Ð¾ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ ÑÐ¿Ð¸Ñˆ, Ð°Ð½Ð³ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ
Ñ†ÐµÐ»ÑƒÐ²Ð°Ñ‚ Ð±ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‚Ð¸,
Ð¸ Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ³Ñ€ÑŠÑ‰Ð°Ñ‚ Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾ Ð¼ÐµÐ½.
ÐÐµÐºÐ° Ð³Ð°Ð»ÑÑ‚ ÐºÐ¾ÑÐ°Ñ‚Ð° Ñ‚Ð¸
Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ, Ð½ÐµÐºÐ° Ð´Ð¾Ð¹Ð´Ð°Ñ‚,
Ð½Ð° ÐºÑ€Ð¸Ð»ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ð° Ð²ÑÑ‚ÑŠÑ€Ð°
Ð´Ð° Ð¼Ð¸ Ð´Ð¾Ð½ÐµÑÐ°Ñ‚ Ñ‚Ð²Ð¾Ñ Ð°Ñ€Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚,
ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ Ð´Ð° Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð¼Ð¾ÑÑ‚ Ð´ÑŠÑ….

За последен път се одобри от ViaLuminosa - 23 Август 2010 22:14