Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



51Превод - Португалски-Испански - Amo-te hoje mais que ontem e menos que amanhã!

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ПортугалскиАнглийскиЛатинскиАрабскиИвритЯпонскиПерсийски езикФренскиИталианскиНемскиИспанскиБългарски
Желани преводи: Бретонски

Категория Изречение - Любов / Приятелство

Заглавие
Amo-te hoje mais que ontem e menos que amanhã!
Текст
Предоставено от romanoska
Език, от който се превежда: Португалски

Amo-te hoje mais que ontem e menos que amanhã!

Заглавие
Amor
Превод
Испански

Преведено от Lein
Желан език: Испански

¡Hoy te quiero más que ayer y menos que mañana!
Забележки за превода
¡Hoy te amo mas que ayer y menos que mañana!
За последен път се одобри от lilian canale - 16 Май 2013 21:31