Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



51Vertimas - Portugalų-Ispanų - Amo-te hoje mais que ontem e menos que amanhã!

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PortugalųAnglųLotynųArabųIvritoJaponųPersųPrancūzųItalųVokiečiųIspanųBulgarų
Pageidaujami vertimai: Bretonų

Kategorija Sakinys - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
Amo-te hoje mais que ontem e menos que amanhã!
Tekstas
Pateikta romanoska
Originalo kalba: Portugalų

Amo-te hoje mais que ontem e menos que amanhã!

Pavadinimas
Amor
Vertimas
Ispanų

Išvertė Lein
Kalba, į kurią verčiama: Ispanų

¡Hoy te quiero más que ayer y menos que mañana!
Pastabos apie vertimą
¡Hoy te amo mas que ayer y menos que mañana!
Validated by lilian canale - 16 gegužė 2013 21:31