Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Английски-Испански - dont let it be over
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Заглавие
dont let it be over
Текст
Предоставено от
natalialovesu
Език, от който се превежда: Английски
i`am afraid the hurt is here to stay
Забележки за превода
fromt he cheetah girls movie sounds more beautiful ins panish
Заглавие
No dejes que termine
Превод
Испански
Преведено от
Damian
Желан език: Испански
Me temo que el dolor será constante.
Забележки за превода
(Literal translation) Me temo que el dolor está aquà para quedarse.
За последен път се одобри от
lilian canale
- 5 Юли 2008 03:44