Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Турски-Френски - ...
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Категория
Изречение
Заглавие
...
Текст
Предоставено от
Lost Property
Език, от който се превежда: Турски Преведено от
webken
Hediye satın alabilirsiniz ama aşk satın alamazsınız.
Заглавие
Vous pouvez acheter un cadeau mais pas l'amour.
Превод
Френски
Преведено от
J4MES
Желан език: Френски
Vous pouvez acheter un cadeau mais pas l'amour.
Забележки за превода
A prendre dans un sens figuré, il s'agit d'un proverbe turc dont la correspondance n'existe pas en français. Il ne peut donc s'agir que d'une traduction approximative.
За последен път се одобри от
Francky5591
- 6 Декември 2006 12:37