Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Френски-Португалски Бразилски - Bonsoir, ça ma fait très plaisir de te parler....

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ФренскиПортугалски Бразилски

Категория Чат - Любов / Приятелство

Заглавие
Bonsoir, ça ma fait très plaisir de te parler....
Текст
Предоставено от etape221
Език, от който се превежда: Френски

Bonsoir ma brésilienne préférée,
ça ma fait très plaisir de te parler.
Je continue d'apprendre le portugais pour que ce soit plus facile de parler au téléphone.
J'espère que tu t'es reposé aujourd'hui.
Prend soin de toi.
Je t'embrasse.
Bonne nuit et à bientôt.

Заглавие
Boa noite minha brasileira favorita,
Превод
Португалски Бразилски

Преведено от Menininha
Желан език: Португалски Бразилски

Boa noite minha brasileira favorita,
que me faz ter muito prazer de te falar.
Eu continuo aprendendo o português para ser mais fácil de falar no telefone.
Eu esperava que você tirasse um descanço hoje.
Cuide-se.
Eu a beijo.
Boa noite e até logo mais.
За последен път се одобри от milenabg - 5 Април 2007 00:24