Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Румънски-Английски - Ce faci? PoÅ£i să vii astă seară la mine?

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: РумънскиАнглийскиДатскиHungarianТурски

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Ce faci? Poţi să vii astă seară la mine?
Текст
Предоставено от osita_777
Език, от който се превежда: Румънски

Ce faci? Poţi să vii astă seară la mine? E ultima oară când mai putem folosi casa. Dacă vii, aduci cele 2 pachete din frigider care le-am pus eu? Rămâi până luni dimineaţa.
Забележки за превода
accent from USA

Заглавие
SMS How are you, could you come to my place this evening? It's the last...
Превод
Английски

Преведено от maddie_maze
Желан език: Английски

How are you, could you come to my place this evening? It's the last time we can use the house. If you come, bring the two packets I put in the fridge. You'll stay until Monday morning.
За последен път се одобри от dramati - 7 Декември 2007 07:15