| |
311 Source language Irkçılığa hayır 06.09.2008 19.00 savaşında orc kral lemmiI notice olarak, " mademki rumsun içinde dursun,mademki ermenisin istemeden vermelisin." dedi. Biz Türkler tarih boyunca rumlar ve ermeniler ile kardesçe yaşadık. Bu gün onlar, bizim ülkemizin vatandaşları ve eşit vatandaşlık haklarına sahiptirler. Kimsenin ırkçılık yaparak, dost halklar arasında ayrımcılık yapmaya hakkı yoktur. Uluslararası knight online diye bir oyun oynuyorum. Oyunda ki bir takım kişiler ırkçılık yaparak halklar arasındaki kardeşlik duygularını zedelemektedirler. Irkçılık yapan kişileri oyun yetkililerine şikayet etmek istiyorum. Yardimci olursaniz çok sevinirim.
Dip not : Metinde geçen " orc " kelimesi oyunda ki bir ırkı temsil etmektedir. Vertalings gedaan No to Racism | |
| |
| |
137 Source language ayluh Dilerim yeni yaşında mutlulukların en güzelini yaşar, başarı merdivenlerini tırmanırsın ve dilerim yüzün hep güler, neşeni hiç yitirmezsin. Doğumgünün kutlu olsun! Vertalings gedaan ayluh Želim ti da doživiš najlepšu srecu | |
363 Source language senin için herşeyi göze aldım ... senin için herşeyi göze aldım Kabimi bile tutamadım Sende bana gülyüzü göster belki o zaman rahatlarım Yasaklı aşkları kabullenemedim ayrılığı ben tercih etmedim Bu aşkı önce ben seçtim Sana bağlanmayı bile bile Değerimi bilmiyorsun Kendini çok bırakıyorsun Aşktan yana hiç düşünmüyorsun Bu akı sensiz neylerim ben Devam et devam et dur diyene kadar Sabret sabret sevgin bitene kadar Emret emret ben ölene kadar Sen benim herşeyimsin ingiliz ingilizcesi olsun lütfen Vertalings gedaan I was ready to face anything for you | |
| |
| |
300 Source language Mateja Kezman Bazı internet sitelerinde futbolcumuz Mateja Kezman'ın Paris Saint Germain'e verildiğine dair haberler yer almaktadır. Kulübümüz ile Paris Saint Germain arasında süren görüşmelerde, kulübümüzün yaptığı teklife karşılık henüz bir geri dönüş olmamıştır. Dolayısıyla anlaşma sağlandığı ve Kezman'ın gönderildiği şeklindeki bu haberler gerçeği yansıtmamaktadır. Vertalings gedaan Football News | |
| |
| |
422 Source language السعودي للخزن الإستراتيجي) بوظيÙØ© رئيس الØرس من... السعودي للخزن الإستراتيجي) بوظيÙØ© رئيس الØرس من تاريخ 02/01/1993Ù… الى تاريخ07/12/2003. 2. شركة أسمنت العربية بوظيÙØ© ملاØظ وردية إطÙاء وسلامة • الدورات التأهيلية: 1. دورة أمن وسلامة المنشئات الØيوية (اكاديمية ناي٠العربية للعلوم الأمنية)سابقا.(جامعة ناي٠للعلوم الأمنية) Øاليا. الرياض 2. 3. دورة إشرا٠(شركة ميرك للتدريب والإستشارة ) الرياض
6. دورة مشغل انظمة أمنية متطورة بإستخدام الØاسب الآلي.جدة 7. دورة السلامة ومكاÙØØ© الØريق.جدة 8. 9. Vertalings gedaan The Strategic Saudis of storage | |
| |
| |
| |
| |
| |
207 Source languageThis translation request is "Meaning only". We sent your order 01450708 at the 12.08.2008 ... We sent your order 01450708 at the 12.08.2008 The Tracking number is: RV381070912DE. The German Post claimed :RV381070912DE. Please consider also that the package goes over the customs authority , this can to delays of the delivery time. Vertalings gedaan 01450708 no'lu sipariÅŸinizi | |
| |
6 Source languageThis translation request is "Meaning only". Recomeço Vertalings gedaan rĕsumo | |