Cucumis - Free online translation service
. .


Vertalings gedaan

Search
Source language
Target language

Results 42181 - 42200 of about 105991
<< Previous••••• 1610 •••• 2010 ••• 2090 •• 2104 2105 2106 2107 2108 2109 2110 2111 2112 2113 2114 2115 •• 2130 ••• 2210 •••• 2610 ••••• 4610 ••••••Next >>
73
Source language
Deens hej mit navn stammer fra makedonien men kan ikke...
hej mit navn stammer fra makedonien men kan ikke finde ud af at forklare det til min lærer

Vertalings gedaan
Frans Salut, mon nom provient de la Macédoine
17
Source language
Spaans eres unica que pasa?
eres unica
que pasa?

Vertalings gedaan
Romeens Esti unică. Ce se întamplă?
46
Source language
Engels love is composed of a single soul inhabiting two...
love is composed of a single soul inhabiting two bodies
zou deze graag vertaald zien in het hebreeuws om daar een tattoo van te maken samen met mijn vriendin.

groeten rinus

Vertalings gedaan
Romeens Dragostea este formată dintr-un singur suflet, care este prezent
Hebreeus אהבה היא חיבור של נשמה אחת המאכלסת שני גופים
142
Source language
This translation request is "Meaning only".
Engels the house of parliament ,also ...
the house of parliament ,also called palace westminster,range dong the thames with victoria tower at the one and big ben,the famous bell in the clock tower,at the other

Vertalings gedaan
Romeens Casa Parlamentului
194
Source language
Grieks ΧΡΟΝΙΑ ΣΟΥ ΠΟΛΛΑ ΑΣΤΕΡΑΚΙ ΜΟΥ ΚΑΙ ΟΤΙ ΕΠΙΘΥΜΕΙΣ...
ΧΡΟΝΙΑ ΣΟΥ ΠΟΛΛΑ ΑΣΤΕΡΑΚΙ ΜΟΥ ΚΑΙ ΟΤΙ ΕΠΙΘΥΜΕΙΣ ΣΤΗΝ ΟΜΟΡΦΗ ΑΓΚΑΛΙΤΣΑ ΣΟΥ ΝΑ ΤΟ ΒΡΕΙΣ ΧΡΟΝΙΑ ΣΟΥ ΠΟΛΛΑ ΚΑΡΔΟΥΛΑ ΜΟΥ ΝΑ ΣΑΙ ΠΑΝΤΑ ΚΑΛΑ,ΤΥΧΕΡΟΣ ΚΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ!ΜΗΝ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙΣ ΠΟΤΕ ΝΑ ΧΑΜΟΓΕΛΑΣ ΚΑΙ ΜΗΝ ΑΛΛΑΞΕΙΣ ΠΟΤΕ!ΣΑΓΑΠΑΩ ΠΟΛΥΜΟΥ ΛΕΙΠΕΙΣ ΠΑΡΑ ΠΟΛΥ!

Vertalings gedaan
Engels Happy birthday my little star . . .
Spaans Feliz cumpleaños mi estrellita
259
Source language
Turks Merhaba Ben Orhan, bildiğiniz üzere 8-9 ay kadar...
Merhaba
Ben Orhan, bildiğiniz üzere 8-9 ay kadar yasaklıyım ancak bu yasaklanma Türkiye yönetiminin başındaki kişinin benimle kavgalı olmasıdır benim üyeliğimi başka bir ülkeye transfer edip yasağımı kaldırmanız halinde benimle ilgili tek bir sorun yaşanırsa üyeliğimin ömür boyu silinmesini kabul ediyorum.

Vertalings gedaan
Engels Hello, I am Orhan
22
Source language
This translation request is "Meaning only".
Japannees anata wa kawaii desu
anata wa kawaii desu

Vertalings gedaan
Engels You are beautiful
Brasiliaanse Portugees Você é bonito.
316
Source language
This translation request is "Meaning only".
Bulgaars СТОУН КОМПЮТЪРС АД осигурява екс- пертни ИТ...
СТОУН КОМПЮТЪРС АД осигурява екс-
пертни ИТ услуги на компании в про-
цеса на създаване, подобряване и усъ-
вършенстване на корпоративната
инфраструктура. Компанията създава
за своите клиенти ефективни високо-
технологични цялостни ИТ решения за
постигане на висока рентабилност, по-
добро качество на предлаганите про-
дукти и услуги, успешна възвръщаемост
на инвестициите.

Vertalings gedaan
Engels Stone
51
Source language
Engels if you do ever have to leave leave yourself...
if you do ever have to leave
leave yourself outside the door

Vertalings gedaan
Spaans Si realmente tienes que marcharte un día, no vuelvas.
13
Source language
This translation request is "Meaning only".
Engels I am that, I am.
I am that, I am.

Vertalings gedaan
Sjinees vereenvoudig 我是那样的,我的确是。
Pools Jestem tym, jestem.
Spaans Soy el que soy.
272
Source language
Engels Every time I look at you, I see ...
Every time I look at you, I see something new
That takes me higher than before and makes me want you more
I don't wanna sleep tonight, dreamin's just a waste of time
When I look at what my life's been comin' to
I'm all about loving you

You can take this world away
You're everything I am.

I love you for always

Vertalings gedaan
Sjinees vereenvoudig 每当我看见你
Bosnies Svaki put kad te pogledam, vidim ...
102
Source language
This translation request is "Meaning only".
Albanies shume gra me kane payetur : E kuptojme vertet se...
shume gra me kane payetur : E kuptojme vertet se jemi te sakrifikohemi per burrat, por duam te dime perse ndodh keshtu me ne?

Vertalings gedaan
Engels Many women asked me: We really understand...
Serwies Mnoge žene su me pitale: zaista razumemo...
472
15Source language
This translation request is "Meaning only".15
Hindi Aaja sanam madhur chandni mein hum Tum mile to...
Aaja sanam madhur chandni mein hum
Tum mile to wirane mein bhi aa jayegi bahaar
Jhumne lagega aasman

Kehta hai dil aur machalta hai dil
More saajan le chal mujhe taaron ke paar
Lagta nahin hai dil yahan

Bheegi bheegi raat me, dil ka daaman thaam le
Khoyi khoyi zindagi, har dam tera naam le
Chand ki behki nazar, keh rahi hai pyaar kar
Zindagi hai ek safar, kaun jaane kal kidhar

Dil ye chahe aaj to, baadal ban ood jaoon main
Dulhan jaisa aasma, dharti par le aaoon main
Chand ka dola saje, dhoom taron mein mache
Jhoom ke duniyan kahe, pyaar mein do dil mile

Vertalings gedaan
Engels Aaja sanam madhur chandni mein hum
26
Source language
This translation request is "Meaning only".
Brasiliaanse Portugees Saudade de você...te quero!beijo
Saudade de você...te quero!beijo

Vertalings gedaan
Engels I miss you...I want you!
34
Source language
Sweeds vad vill du mig jag har inget att säga dig
vad vill du mig jag har inget att säga dig
vad vill du mig jag har inget att säga dig

Vertalings gedaan
Engels What do you want from me?
58
Source language
This translation request is "Meaning only".
Italiaans Mi manchi anche tu tanto-tanto Un bacio ed...
Mi manchi anche tu tanto-tanto
Un bacio ed abbraccio forte-forte
La Tua
American English

Vertalings gedaan
Engels I miss you ...
<< Previous••••• 1610 •••• 2010 ••• 2090 •• 2104 2105 2106 2107 2108 2109 2110 2111 2112 2113 2114 2115 •• 2130 ••• 2210 •••• 2610 ••••• 4610 ••••••Next >>