Cucumis - Free online translation service
. .


Vertalings gedaan

Search
Source language
Target language

Results 69841 - 69860 of about 105991
<< Previous•••••• 993 ••••• 2993 •••• 3393 ••• 3473 •• 3487 3488 3489 3490 3491 3492 3493 3494 3495 3496 3497 3498 •• 3513 ••• 3593 •••• 3993 •••••Next >>
58
Source language
Brasiliaanse Portugees Ao mesmo tempo tanta coisa se amou,se refez, se perdeu, se conquistou....
Ao mesmo tempo tanta coisa se amou,se refez, se perdeu, se conquistou....
Hola yo necesito de una traducion..gracias

Vertalings gedaan
Spaans Al mismo tiempo...
232
Source language
Brasiliaanse Portugees Além de realizar ações de comunicação visando
Além de realizar ações de comunicação visando fidelizar os clientes e consolidar a imagem do empreendimento. Os referenciais teóricos, para elaboração da proposta, foram levantamentos sobre shoppings, estudos sobre ferramentas das estratégias de marketing com abordagem na área de eventos.

Vertalings gedaan
Spaans Además de realizar acciones de comunicación visando
Italiaans Oltre a realizzare operazioni di comunicazione vidimando
45
Source language
This translation request is "Meaning only".
Frans Ce qu'on veut trouver n'est jamais comme nous le voulons.
Ce qu'on veut trouver n'est jamais comme nous le voulons.
I edited : "Ceux qu'on veut trouver c'est pas jammais comme nous voulons." with "Ce qu'on veut trouver n'est jamais comme nous le voulons." according to IanMegill2's notification.
(11/28francky)

Vertalings gedaan
Spaans Lo que se quiere encontrar no es nunca como lo queremos
Engels What we want to find..
Italiaans Ciò che
45
Source language
Frans je suis entrain d'écrire sur un sujet qui me...
je suis entrain d'écrire sur un sujet qui me tient à coeur

Vertalings gedaan
Spaans Estoy escribiendo
330
Source language
Spaans vertaling naar nederlands
HOLA HERMANITA!

QUIERO DECIRTE QUE TODAVIA ME PARECE INCREIBLE TENER OTRA HERMANA, AUNQUE ME TOMO POR SORPRESA ME ALEGRO MUCHISIMO, TODOS ESTAMOS MUY CONTENTOS CONTIGO.

ESPERO QUE NO DEJEMOS DE CONTACTARNOS PUES TE CUENTO QUE MI MAMA SE PONE MUY CONTENTA CUANDO TU LE ESCRIBES Y ADEMAS ESTA CONTENTA DE SABER QUE ESTAS BIEN Y QUE TIENES UNA LINDA FAMILIA.

UN ABRAZO GRANDE A TI Y A TODA TU FAMILIA.

Vertalings gedaan
Nederlands Hallo zusje!
48
Source language
Engels Words can hurt your felings, but silence break...
Words can hurt your felings, but silence break your heart

Vertalings gedaan
Duits Wörter können deine Gefühle verletzen, aber Schweigen bricht dein Herz
57
Source language
Engels This allowed for stability in LAN(local area...
This allowed for stability in LAN(local area network)implementation.

Vertalings gedaan
Turks Bu yerel ağ uygulamasında istikrarı hesaba katmıştır
38
Source language
Fins Ei ilmaisjakeluja eikä pizzamainoksia, kiitos!
Ei ilmaisjakeluja eikä pizzamainoksia, kiitos!
I'd like to put a multilingual sign to my postbox to get rid of the pizza advertisements that gets delivered to my mailbox regardless of my current sign in Finnish. British and American English are both acceptable.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Vertalings gedaan
Frans Pas de distributions gratuites...
Engels No advertising flyers or pizza advertisements, thank you!
Italiaans Niente volantini...
Duits Keine Wurfwerbung oder Pizzareklamen, danke!
Spaans No dejar folletos publicitarios, ni volantes de pizza ¡Gracias!
Sjinees vereenvoudig 不准免费传单或匹萨饼广告,谢谢!
Turks ücretsiz dağıtım yoktur
Sweeds Inga reklamblad eller pizzareklam, tack!
Portugees Sem distribuições gratuitas
Russies Никаких рекламных объявлений или рекламы пиццы, спасибо!
Albanies Jo rreklamime fletash ose picash, faleminderit!
Indonesies Tidak menerima brosur atau reklame pizza, terima kasih!
Estnies Mitte flaiereid ega pitsa reklaame jagada, täname!
Grieks Παρακαλώ μην αφήνετε διαφημιστικά φυλλάδια ή φυλλάδια από πιτσαρίες, Ευχαριστώ!
200
Source language
Engels The setting for the study is an integrated early...
The setting for the study is an integrated early cihldhood calsroom where the day is divided between inclusion time, where the special education >students and their typically developing peers interact socially and independent class time

Vertalings gedaan
Turks erken cocukluk sınıf yeri
329
Source language
This translation request is "Meaning only".
Sweeds Det är precis lika sagolikt vackert som sitt...
Det är precis lika sagolikt vackert som sitt rykte. Vitskimrande mot himlen. Inte ens de tusentals besökarna som väller fram över allt lyckas förstöra känslan av evighet.
Ett monument som Taj Mahal - en del av världsarvet - måste naturligtvis kunna ses av hela världen och turisterna kommer också i miljontals. Förra året var antalet besökare 2,5 miljoner. Från England finns till och med direktcharter.

Vertalings gedaan
Engels It's just as incredible beautiful as...
84
Source language
Engels I told you that he was in love with she.He wanted...
I told you that he was in love with she.He wanted to marry she when she was only fifteen or sixteen

Vertalings gedaan
Turks Ona aşık olduğunu sana anlattım...
256
Source language
Engels chess
you only lose friends when you act like a loser and adjourne a game when you know you gona loose. Ok so you saved a couple of points but now you lost someone to play against. You keep doing it and you will have less and less people to play with. Anyway I certainly won't play you again dude. Good call.

Vertalings gedaan
Turks beceriksiz
197
Source language
This translation request is "Meaning only".
Engels In addition to the foetal and early post-natal...
In addition to the foetal and early post-natal nutritional effects on adult ovulation rate
referred to earlier in this review there are times during adult life when ovulation rate is also
particularly sensitive to nutrient supply.
kelime sorunu yasiyorum ve sozluk kullanmakla aram iyi degil. yardim adabilirseniz gercekten cok tesekkur ederim

xxxxxx@hotmail.com

bu adresten de irtibat kuabiliriz..

Vertalings gedaan
Turks beslenme
63
Source language
This translation request is "Meaning only".
Engels life, at its best, is a flowing, changing process...
life, at its best, is a flowing, changing process in which nothing is fixed
Carl Roger tarafından söylenmiş bir söz

Vertalings gedaan
Turks Hayat, en iyi ÅŸekliyle, ....
13
Source language
This translation request is "Meaning only".
Japannees kimi ga inai
kimi ga inai
Das ist ein Ausschnitt aus einem Lied von einer japanischen Band. Soweit ich weiß handelt es von unglücklicher Liebe.

Vertalings gedaan
Engels you are not here
Duits du bist nicht hier
Spaans No estás aquí.
<< Previous•••••• 993 ••••• 2993 •••• 3393 ••• 3473 •• 3487 3488 3489 3490 3491 3492 3493 3494 3495 3496 3497 3498 •• 3513 ••• 3593 •••• 3993 •••••Next >>