Vertalings gedaan

Results 76221 - 76240 of about 105991

•••••• 1312 ••••• 3312 •••• 3712 ••• 3792 •• 3806 3807 3808 3809 3810 3811 3812 3813 3814 3815 3816 3817 •• 3832 ••• 3912 •••• 4312 •••••

Next >>

3 Source language Help Help Vertalings gedaan Î’Î¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î± Helpo Help Aide Pagalba Ajuda Romanian translation Ù…Ø³Ø§Ø¹Ø¯Ø© NdihmÃ« Hilfe UpomoÄ‡ å¹« Apua SegitsÃ©g Ajuda ë„ì›€ë§ Ø±Ø§Ù‡Ù†Ù…Ø§ AlÃ®karÃ® Hulp ÐŸÐ¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒ Cabhair à¤¸à¤¹à¤¾à¤¯à¤¤à¤¾
104 Source language no casa de banho de creme envolver em uma toalha... no casa de banho de creme envolver em uma toalha morna por 30 minutos. Usando touca tÃ©rmica,deixar o creme agir por 15 minutos. Vertalings gedaan creme (hair) treatment Ù„Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù„Ø¬Ø© Ø¨Ø§Ù„ÙƒØ±ÙŠÙ… ÙŠØªÙ… Ø§Ù„Ù„Ù Ø¨Ù…Ù†Ø´ÙØ© Ø¯Ø§ÙØ¦Ø©...
71 Source language Warning, translation not yet evaluated Warning, this translation has not been yet evaluated by an expert, it might be wrong! Vertalings gedaan Attenzione, traduzione non ancora valutata Averto, traduko ankoraÅ ne taksita AtenÃ§Ã£o, traduÃ§Ã£o ainda nÃ£o avaliada AtenÃ§Ã£o, traduÃ§Ã£o ainda nÃ£o avaliada Attention traduction non encore Ã©valuÃ©e Ð’Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ðµ, Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ÑŠÑ‚ Ð²ÑÐµ Ð¾Ñ‰Ðµ Ð½Ðµ Ðµ Ð¾Ñ†ÐµÐ½ÐµÐ½ PaÅ¾nja, prevod joÅ¡ uvek nije ocenjen Pozor, pÅ™eklad jeÅ¡tÄ› nebyl ovÄ›Å™en Advarsel, oversÃ¦ttelse ikke evalueret Î ÏÎ¿ÏƒÎ¿Ï‡Î®, Î· Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· Î´ÎµÎ½ ÎÏ‡ÎµÎ¹ Î±ÎºÏŒÎ¼Î· ÎµÎºÏ„Î¹Î¼Î·Î¸ÎµÎ¯ Pozor - trenutno neocijenjeni prijevod è«‹ç•™æ„ï¼Œæœ¬è¯æ–‡æœªç¶“å¯©æ ¸ è¦å‘Šã€ã“ã®ç¿»è¨³ã¯è©•ä¾¡ã•ã‚Œã¦ã„ãªã„ è¦å‘Šï¼Œè¯‘æ–‡æœªç»è¯„ä¼° AtenÅ£ie, traducerea nu a fost Ã®ncÄƒ evaluatÄƒ atenciÃ³, aquesta traducciÃ³ encara no ha estat avaluada Cuidado, la traducciÃ³n aÃºn no ha sido evaluada. Varoitus Figyelem a forditÃ s mÃ©g nem lett elbirÃ lva Achtung, Ãœbersetzung noch nicht ausgewertete ÐŸÑ€ÐµÐ´ÑƒÐ¿Ñ€ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ: ÑÑ‚Ð¾Ñ‚ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ ÐµÑ‰Ðµ Ð½Ðµ Ð¾Ñ†ÐµÐ½ÐµÐ½ ØªØØ°ÙŠØ±ØŒ Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ØªÙ‚ÙŠÙŠÙ… Ø§Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Dikkat, Ã§eviri henÃ¼z deÄŸerlendirilmemiÅŸtir Opgepast: Deze vertaling is nog niet Obs! Ã–versÃ¤ttningen ej utvÃ¤rderad ××–×”×¨×” Ð’Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ðµ , Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¾Ñ‚ ÑÐµÑƒÑˆÑ‚Ðµ Ð½Ðµ Ðµ Ð¾Ñ‚Ñ†ÐµÐ½ÐµÑ‚ Uwaga, tÅ‚umaczenie nie zostaÅ‚o jeszcze ocenione Ð£Ð²Ð°Ð³Ð° DÄ—mesio, vertimas dar nepatvirtintas paznja prijevod jos uvijek nije ocijenjen VÃ«rejtje, pÃ«rkthimi ende nuk Ã«shtÃ« vlerÃ«suar Obs! Oversettelsen er ikke... Hoiatus, see tÃµlge pole veel Ã¼le vaadatud.. Pozor, preklad eÅ¡te nebol prekontrolovanÃ½ ê²½ê³ ! ì´ ë²ˆì—ë¬¼ì€ ì•„ì§ í‰ê°€ë˜ì§€ ì•Šì•˜ìŠµë‹ˆë‹¤. Diwallit warschau, Ã¶versetzung net Ã¶verprooft Curate! Translatio nondum aestimata! Ãvaring, umseting ikki enn mett BrÄ«dinÄjums. yIyep. ghItlhvam'e' mughlu'bogh wej chovlu'. AÃ°vÃ¶run, Ã¾Ã½Ã°ing ekki enn metin Ø§Ø®Ø·Ø§Ø±ØŒ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ù‡Ù†ÙˆØ² Ø¨Ø±Ø±Ø³ÛŒ Ù†Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª Miqate be,ev wergÃªriya hin ne rastkiriya Perhatian, terjemahan belum dinilai! áƒ’áƒáƒ¤áƒ áƒ—áƒ®áƒ˜áƒšáƒ”áƒ‘áƒ, áƒ—áƒáƒ áƒ’áƒ›áƒáƒœáƒ˜ áƒáƒ áƒáƒ áƒ˜áƒ¡ áƒ¯áƒ”áƒ áƒ¨áƒ”áƒ¤áƒáƒ¡áƒ”áƒ‘áƒ£áƒšáƒ˜ Waarskuwing, vertaling is nog nie ge-evalueer nie Seachain, aistriÃº nach bhfÃºil luachÃ¡ilte Amaran, terjemahan belum disahkan à¸„à¸³à¹€à¸•à¸·à¸à¸™, à¸„à¸³à¹à¸›à¸¥à¸™à¸µà¹‰à¸¢à¸±à¸‡à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰à¸–à¸¹à¸à¸›à¸£à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸™ Ø®Ø¨Ø±Ø¯Ø§Ø±ØŒ Ø§Ø¨Ú¾ÛŒ ØªÚ© ØªØ±Ø¬Ù…Û Ú©ÛŒ ØªØµØ¯ÛŒÙ‚ Ù†ÛÛŒÚº Ú¾ÙˆØ¦ÛŒ chÃº Ã½,lá»i dá»‹ch nÃ y váº«n chÆ°a Ä‘Æ°á»£c Ä‘á»‹nh lÆ°á»£ng Bu tercÃ¼me heleki giymetlendirilmeyib. Babala, ang pagsasalin ay hindi pa nakakalkula
26 Source language This translation request is "Meaning only". I think that u forget me father I think that u forget me father UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. http://romanian.typeit.org Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected. AtenÅ£ie, orice traducere de text, Ã®n orice limbÄƒ ar fi ea, care nu utilizeazÄƒ diacriticele folosite Ã®n mod normal Ã®n respectiva limbÄƒ, va fi respinsÄƒ sistematic. Vertalings gedaan Cred cÄƒ m-ai uitat, tatÄƒ.
51 Source language Wo man singt, da lass dich nieder BÃ¶se menschen... Wo man singt, da lass dich nieder BÃ¶se menschen haben kein lider I can't remember it so well, but it's a phrase on a german beer-cup of my grandmother Vertalings gedaan Onde se canta sing
10 Source language Rita Santos Rita Santos gostaria de saber a traduÃ§ao para fazer uma tatuagem obrigado Vertalings gedaan Ø±ÙŠØªØ§ Ø³Ø§Ù†ØªÙˆØ³
141 Source language Porque nunca abra nadie que pueda llenar el vacio... Porque nunca abra nadie que pueda llenar el vacio que dejaste en mi. Has cambiado mi vida, me has echo crecer, es que no soy el mismo de ayer... UN DIA ES UN SIGLO SIN TI. cancion Vertalings gedaan æ²¡äººæ¥å¡«è¡¥ä½ ç»™æˆ‘ç•™ä¸‹çš„ç©ºç™½ There will never be anyone who can... Ù„Ù† ÙŠÙ…Ù„Ø£ Ø£ØØ¯ Ø£Ø¨Ø¯Ø§Ù‹ Ø§Ù„ÙØ±Ø§Øº Ø§Ù„Ø°ÙŠ ØªØ±ÙƒØªÙ‡ ÙÙŠ Ù†ÙØ³ÙŠ. Bende bÄ±raktÄ±ÄŸÄ±n boÅŸluÄŸu doldurabilecek birisi asla olmayacak. æ²’æœ‰ä»»ä½•äººå¯ä»¥å¡«è£œä½ åœ¨æˆ‘å¿ƒä¸ç•™ä¸‹çš„ç©ºè™›
125 Source language This translation request is "Meaning only". sen kimsin ya sen kimsin ya sen var ya sen? keÅŸke Ã§ocukluÄŸuma geri dÃ¶nsem KeÅŸke bir Ã§ocuk olarak geri dÃ¶nsem En bÃ¼yÃ¼k dÃ¼ÅŸÃ¼ncem benim oyuncak olsa,,,,,,, Vertalings gedaan Who are you Ùˆ Ù…Ù† ØªÙƒÙˆÙ† Ø£Ù†ØªØŸ
25 Source language NO PUEDO QUITARTE DE MI CABEZA, NO PUEDO VIR SIN... NO PUEDO QUITARTE DE MI CABEZA. Vertalings gedaan NON POSSO TOGLIERTI DALLA MIA MENTE EX CAPITE MEO TE ABIGERE NON POSSVM Ù„Ø§ Ø£Ø³ØªØ·ÙŠØ¹ Ø§Ø®Ø±Ø§Ø¬Ùƒ Ù…Ù† Ø±Ø£Ø³ÙŠ
69 Source language Feliz cumpleaÃ±os amor mio..Te amo mi vida eres... Feliz cumpleaÃ±os amor mio, Te amo mi vida eres todo para mi, te amo Jose luis mi bebe Feliz cumpleaÃ±os amor mio, Te amo mi vida eres todo para mi, te amo Jose luis mi bb Vertalings gedaan Ø¹ÙŠØ¯ Ù…ÙŠÙ„Ø§Ø¯ Ø³Ø¹ÙŠØ¯ ØØ¨Ù‘ÙŠ, Ø£ØØ¨Ùƒ ÙŠØ§ ØÙŠØ§ØªÙŠ, Ø£Ù†Øª ÙƒÙ„ Ø´ÙŠØ¡
12 Source language This translation request is "Meaning only". Federica t.v.b. Federica t.v.b. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Vertalings gedaan ÙÙŠØ¯Ø±ÙŠÙƒØ§ Ø£Ù†Ø§ Ø£ØØ¨Ùƒ ãƒ•ã‚§ãƒ‡ãƒªã‚«
5 Source language Carmine Carmine Person's name Vertalings gedaan ÙƒØ§Ø±Ù…ÙŠÙ†Ù‡
11 Source language made in turkey made in turkey Vertalings gedaan ØµÙ†Ø¹ ÙÙ‰ ØªØ±ÙƒÙŠØ§
141 Source language This translation request is "Meaning only". Iisus Åži orice duh care nu mÄƒrturiseÅŸte pe Iisus Hristos venit Ã®n trup, nu este de la Dumnezeu, ci este duhul lui Antihrist, de a cÄƒrui venire aÅ£i auzit ÅŸi care chiar este Ã®n lume acum. Diacritics added. Vertalings gedaan ÙŠØ³ÙˆØ¹
318 Source language Die deutsche Sprache ist eine germanische... Die deutsche Sprache ist eine germanische Sprache. Durch die Zweite Lautverschiebung in Hochdeutsch und Niederdeutsch gegliedert, gehÃ¶rt sie mit ihren vielfachen Mundarten zum westlichen Zweig der germanischen Sprachen. Die auf der Grundlage der hochdeutschen Mundarten gebildete Standardsprache (Standarddeutsch, auch Hochdeutsch oder Schriftdeutsch, meist aber einfach Deutsch genannt) gilt als Weltsprache. UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. http://romanian.typeit.org Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected. AtenÅ£ie, orice traducere de text, Ã®n orice limbÄƒ ar fi ea, care nu utilizeazÄƒ diacriticele folosite Ã®n mod normal Ã®n respectiva limbÄƒ, va fi respinsÄƒ sistematic. Vertalings gedaan Limba germanÄƒ este o limbÄƒ germanicÄƒ
23 Source language This translation request is "Meaning only". Should I stay or should I go? Should I stay or should I go? en realida quisisiera traducirlo de Ingles aÃ± espaÃ±ol . es la primera vez que uso este sistema Gracias Vertalings gedaan Â¿DeberÃa quedarme o deberÃa irme? ' KalayÄ±m mÄ± , ayrÄ±layÄ±m mi? '
41 Source language o amor seria um estado de espÃrito???nÃ£o.uma... o amor seria um estado de espÃrito???nÃ£o uma doenÃ§a Vertalings gedaan would love be a state of mind ??? not a disease Ist die Liebe ein Status des Geistes??? sie ist keine Krankheit Ù‡Ù„ Ø§Ù„ØØ¨ ØØ§Ù„Ø© Ø°Ù‡Ù†ÙŠØ©ØŸØŸØŸ Ù„ÙŠØ³ Ù…Ø±Ø¶Ø§Ù‹ æ„›ã£ã¦ç²¾ç¥žçŠ¶æ…‹ã§ã™ã‚ˆãï¼Ÿï¼Ÿï¼Ÿç—…æ°—ã˜ã‚ƒãªã„ã‚ã€‚ is de leeve een tostand vand de geeste? se is...
73 Source language This translation request is "Meaning only". ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚, Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‡Ð°ÑŽ Ð½Ð° Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸ Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‹: Ð¼Ð¾Ð¸ Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð¸ Ð½Ðµ... ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚, Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‡Ð°ÑŽ Ð½Ð° Ñ‚Ð²Ð¾Ð¹ Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ: Ð¼Ð¾Ð¸ Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð¸ ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð³Ð¸Ðµ Ð¸ Ð¾Ð½Ð¸ Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¸Ð»Ð¸ÑÑŒ Ð½Ð° Ñ‚Ð²Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÐ·Ð´. Vertalings gedaan CzeÅ›Ä‡,odpowiadam na twoje pytanie
24 Source language eu amo muito vocÃª minha linda! eu amo muito vocÃª minha linda! Vertalings gedaan Ich liebe dich sehr, meine SchÃ¶ne! GÃ¼zelim
17 Source language This translation request is "Meaning only". BunÄƒ seara,... BunÄƒ seara, domniÅŸoarÄƒ! Diacritics added. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Vertalings gedaan ÎšÎ±Î»Î·ÏƒÏ€ÎÏÎ±, Î´ÎµÏƒÏ€Î¿Î¹Î½Î¯Ï‚! Buona sera...

<< Previous

Next >>