Cucumis - Free online translation service
. .


Vertalings gedaan

Search
Source language
Target language

Results 76141 - 76160 of about 105991
<< Previous•••••• 1308 ••••• 3308 •••• 3708 ••• 3788 •• 3802 3803 3804 3805 3806 3807 3808 3809 3810 3811 3812 3813 •• 3828 ••• 3908 •••• 4308 •••••Next >>
289
Source language
This translation request is "Meaning only".
Brasiliaanse Portugees Somos uma empresa prestadora de serviço no...
Somos uma empresa prestadora de serviço no segmento de eventos. Todos os segmentos. Estamos sempre prestando serviços a expositores em Feiras - Congressos - Exposições - etc... Dentro e fora da cidade do Rio de Janeirio.

A experiência dos 23 anos prestando serviço nesta área, nos habilita a oferecer à sua empresa a qualidade que merece e necessita.

Vertalings gedaan
Spaans Hola
36
Source language
This translation request is "Meaning only".
Arabies الشكر لمشاركتكم هذا أنني كنت اعشق دونما
الشكر لمشاركتكم هذا أنني كنت اعشق دونما
elmota bridge:
Thank you for your participation, that's because I have always adored ...

Vertalings gedaan
Spaans Hi friend
Portugees ...Obrigado pela sua participação, eis porque eu sempre gostei
361
Source language
Brasiliaanse Portugees Bolo de chocolate
Bolo de chocolate
1 xícara de leite
1xícara de óleo
2 ovos
2 xícaras de farinha de trigo
1 xícara de achocolatado
1 xícara de açúcar
1 colher de fermento em pó

No liquidificador bata bem o óleo e os ovos.Numa tigela coloque a farinha de trigo, o chocolate
e o açúcar, junte o líquido batido no liquidificador e misture bem . Acrescente o fermento em pó . Asse em forma untada e enfarinhada no forno médio pré- aquecido em 25 minutos.
Agora com maiúsculas

Vertalings gedaan
Spaans Hola
320
Source language
Italiaans C'è chi prende e chi da Non ci credo alle grandi...
C'è chi prende e chi da
Non ci credo alle grandi promesse, Ti chiedo onestà
Io ti chiedo soltanto onestà, E non voglio saper dove vai
Cosa pensi e gli amici che hai, Quel che é stato, Quel che sarà
Io ti chiedo soltanto onestà...Onestà
E per questo pretendo onestà, perchè io sono fatto cosi
Io non so dire non con un sì, e per questo se è amore sarà
Non ti chiedo che un pò di onestà...Onestà

Vertalings gedaan
Brasiliaanse Portugees Há quem retenha e há quem dê
102
Source language
Turks Bu sevda bitmez hasret bitmez
Bu sevda bitmez hasret bitmez isteyen gider hiç fark etmez bu âlemde çarşı herkese karşı Allah affeder çarşı affetmez

signifcado das palavras

This was changed from the following text: вυ ѕєν∂α вιтмєz нαѕяєт вιтмєz ιѕтєуєηє gι∂єя нιç ƒαяк єтмєz вυ αℓєм∂є çαяşı нєякєѕє кαяşı αℓℓαн Ⴣє∂єя çαяşı Ⴣєтмєz... <sezz88@hotmail.com>

Vertalings gedaan
Engels this love wont die
Brasiliaanse Portugees Este amor não morrerá...
Portugees Este amor não vai morrer...
28
40Source language40
Engels Only knowledge emancipates the man
Only knowledge emancipates the man
Remarks:

1) The word "man" means "human being" in that context.
2) Please do a well-done translation - I'll put it in my Cucumis profile! :)
-----------------------------------------------
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected.
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.


Vertalings gedaan
Grieks Μόνο η γνώση απελευθερώνει τον άνθρωπο.
Hongaars Csak a tudás emancipálhatja az emberiséget.
Arabies فقط المعرفة هي التي تعتق الإنسان من العبوديّة
Frans Seule la connaissance émancipe l'homme..
Spaans Sólo el saber emancipa al hombre.
Koreaans 지식만이 인간을 자유롭게한다
Pools powiedzenie
Sjinees vereenvoudig 只有知识才能解放人类
Turks İnsanı yalnızca bilgi özgür kılar
Italiaans Solo la conoscenza emancipa l'uomo
Slowaaks Len poznanie môže emancipovať ľuďstva.
Bulgaars Единствено познанието еманципира човека
Sweeds Endast genom kunskap kan ....
Noors Kun...
Romeens Numai cunoaşterea îl emancipează pe om.
Nederlands Enkel kennis emancipeert het menselijke wezen
Deens Kun viden frigør et menneske
Japannees 人は知識によってのみ、解放される。
Fœroese Bara vitan frígevur menniskja.
Fins tieto
Kroasies Samo znanje oslobađa čovjeka
Russies Только знание освобождает человека
Oekraïenies Тільки знання робить людину вільною
Sjinees 只有知識才能解放人類
Duits Nur das Wissen befreit den Menschen.
Bretons N'eus ken nemet an deskamant a zishual an den.
Latyn Sola scientia hominem liberat
Tsjeggies Jen poznání může člověka osvobodit
Katalaans Només la coneixença emancipa l'home
Serwies Samo znanje oslobađa čoveka
Bosnies Samo znanje oslobađa čovjeka
Estnies ainult teadmised vabastavad inimest
Hebreeus עברית
Klingon tlhabmoH Sov neH
Albanies vetem dituria emancipon njeriun.
Letties Vienīgi zināšanas atbrīvo cilvēku
Tagalogies Karunungan lamang ang nakakapagpalaya ng tao
Indonesies Hanya ilmu pengetahuan yang membébaskan manusia
Yslands Aðeins þekkingin gerir manneskjuna frjálsa
Georgies მხოლოდ ცოდნა ანიჭებს ადამიანს თავისუფლებას
Litaus Tik žinios emancipuoja žmogų
Farsie-Persies تنها دانش رهایی بخش انسان است.
Fries Inkeld kennis emancipjearet de minsk.
Masedonies Само знаењето
Afrikaans Slegs kennis bevry die man
Iers 'Sé fios feasa amháin a dheineann saor
Hindi केवल ज्ञान ही मनुष्य को मुक्त करता है
Mongools Хvн зөвхөн мэдлэгээр гэгээрлийг олно.
Thai ความรู้เท่านั้นที่ทำให้คนเป็นคน
238
Source language
This translation request is "Meaning only".
Engels The Gershwin estate continues to bring in...
The Gershwin estate continues to bring in significant royalties from licensing the copyrights on Gershwin's work. The estate supported the Sonny Bono Copyright Term Extension Act because its 1923 cutoff date was shortly before Gershwin had begun to create his most popular works.
Nu prea inteleg ce e cu estateu-rile alea, si ....

Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected.
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.



Vertalings gedaan
Romeens ...
68
20Source language20
Serwies Molitva (Srpska)
Al Bogu ne mogu
lagati sve dok se molim,
a lažem ako kažem
da te ne volim.
Це лише частина пісні, яку я хотів би мати перекладену українською мовою. C'est juste une morceau d'chanson quelle j'voudrais avoir en langue ukrainien. It's just piece of one song which I would like to have in ukrainian language.

Vertalings gedaan
Frans Molitva
Pools Modlitwa
Engels Prayer (Serbian)
Oekraïenies Молитва (Сербохорватською)
Russies Русский
28
Source language
Sweeds Leta efter andra länder i lexikonet
Leta efter andra länder i lexikonet

Vertalings gedaan
Spaans Buscar
71
Source language
Engels Warning, translation not yet evaluated
Warning, this translation has not been yet evaluated by an expert, it might be wrong!

Vertalings gedaan
Italiaans Attenzione, traduzione non ancora valutata
Esperanto Averto, traduko ankoraÅ­ ne taksita
Portugees Atenção, tradução ainda não avaliada
Brasiliaanse Portugees Atenção, tradução ainda não avaliada
Frans Attention traduction non encore évaluée
Bulgaars Внимание, преводът все още не е оценен
Serwies Pažnja, prevod još uvek nije ocenjen
Tsjeggies Pozor, překlad ještě nebyl ověřen
Deens Advarsel, oversættelse ikke evalueret
Grieks Προσοχή, η μετάφραση δεν έχει ακόμη εκτιμηθεί
Kroasies Pozor - trenutno neocijenjeni prijevod
Sjinees 請留意,本譯文未經審核
Japannees 警告、この翻訳は評価されていない
Sjinees vereenvoudig 警告,译文未经评估
Romeens Atenţie, traducerea nu a fost încă evaluată
Katalaans atenció, aquesta traducció encara no ha estat avaluada
Spaans Cuidado, la traducción aún no ha sido evaluada.
Fins Varoitus
Hongaars Figyelem a forditàs még nem lett elbiràlva
Duits Achtung, Ãœbersetzung noch nicht ausgewertete
Russies Предупреждение: этот перевод еще не оценен
Arabies تحذير، لم يتم تقييم الترجمة
Turks Dikkat, çeviri henüz değerlendirilmemiştir
Nederlands Opgepast: Deze vertaling is nog niet
Sweeds Obs! Översättningen ej utvärderad
Hebreeus אזהרה
Masedonies Внимание , преводот сеуште не е отценет
Pools Uwaga, tłumaczenie nie zostało jeszcze ocenione
Oekraïenies Увага
Litaus DÄ—mesio, vertimas dar nepatvirtintas
Bosnies paznja prijevod jos uvijek nije ocijenjen
Albanies Vërejtje, përkthimi ende nuk është vlerësuar
Noors Obs! Oversettelsen er ikke...
Estnies Hoiatus, see tõlge pole veel üle vaadatud..
Slowaaks Pozor, preklad ešte nebol prekontrolovaný
Koreaans 경고! 이 번역물은 아직 평가되지 않았습니다.
Bretons Diwallit
Fries warschau, översetzung net överprooft
Latyn Curate! Translatio nondum aestimata!
Fœroese Ávaring, umseting ikki enn mett
Letties Brīdinājums.
Klingon yIyep. ghItlhvam'e' mughlu'bogh wej chovlu'.
Yslands Aðvörun, þýðing ekki enn metin
Farsie-Persies اخطار، ترجمه هنوز بررسی نشده است
Koerdies Miqate be,ev wergêriya hin ne rastkiriya
Indonesies Perhatian, terjemahan belum dinilai!
Georgies გაფრთხილება, თარგმანი არ არის ჯერ შეფასებული
Afrikaans Waarskuwing, vertaling is nog nie ge-evalueer nie
Iers Seachain, aistriú nach bhfúil luacháilte
Maleis Amaran, terjemahan belum disahkan
Thai คำเตือน, คำแปลนี้ยังไม่ได้ถูกประเมิน
Oerdoe خبردار، ابھی تک ترجمہ کی تصدیق نہیں ھوئی
Viëtnamees chú ý,lời dịch này vẫn chÆ°a được định lượng
Azerbeidjans Bu tercüme heleki giymetlendirilmeyib.
Tagalogies Babala, ang pagsasalin ay hindi pa nakakalkula
140
Source language
Engels Administrators-translation-translation
Administrators and experts, when you evaluate (rate, accept, reject) a translation, you gain %d percent of the translation value, minimum %n points, maximum %x points

Vertalings gedaan
Duits Administratoren-Ãœbersetzung-Ãœbersetzung
Turks Yöneticiler-çeviri-çeviri
Katalaans Administradors-traducció-traducció
Japannees Administrators-translation-translation
Spaans Administradores-evaluación-puntos
Russies Администраторы и эксперты
Esperanto administrantoj-traduko-traduko
Frans Administrateurs-(acceptez-traduction
Bulgaars администратори-превод-превод
Romeens Administratorii-traducere-traducere
Arabies اداريون-ترجمة-ترجمة
Portugees Administradores-tradução-tradução
Hebreeus Administrators-translation-translation-Hebrew
Italiaans Amministratori-traduzione-traduzione
Albanies Administratorë-perkthimi-perkthimi
Sweeds Administratörer-översättning-översättning
Litaus Administrators-translation-translation
Serwies Nastojnici-prevod
Sjinees vereenvoudig 管理员-翻译-译文
Sjinees 管理員-譯文-譯文
Grieks Υπεύθυνοι-μετάφραση-μετάφρασης
Kroasies Administratori-stručnjaci-prijevod
Deens Administratorer-evaluering-oversættelse
Fins Ylläpitäjät-käännös
Hongaars Adminisztràtorok-(elfogadjàk-forditàs
Pools Administratorzy - tłumaczenie
Noors Forsterkninger-oversettelse-oversettelse
Koreaans 관리자-번역물-번역
Tsjeggies Administrátoři-překlad-překlad
Farsie-Persies مدیان-ترجمه-ترجمه
Slowaaks Administrátori - preklad - preklad
Afrikaans Administrateurs-vertaling-vertaling
Mongools Админ болон Экспертүүдэд
55
Source language
Engels Specific-experts-administrators
Here are specific advices and rules for Experts or Administrators

Vertalings gedaan
Nederlands Specifiek-experts-administrators
Esperanto specifa-eksperto-administranto
Frans Conseils-spécifiques-administrateurs
Duits Besonders-Experten-Administratoren
Japannees Specific-experts-administrators
Russies Специфические-эксперты-администраторы
Katalaans Específiques-experts-administradors
Spaans Específicas-expertos-administradores
Turks Özgü-uzmanlar-yöneticiler
Sloweens specifični - poznavalec - administrator
Italiaans Consigli-specifici-amministratori
Bulgaars Характеристики - експерти- администратори
Romeens Specifice-experţi-administratori
Arabies نوعي-خبراء-اداريون
Portugees Específico-experts-administradores
Hebreeus מומחים - מנהלי מערכת
Albanies Hollesishme-Specialistet-administratore
Pools Here are specific advices and rules
Sweeds Experter, Administratörer
Serwies Specificni-eksperti-administratori
Sjinees vereenvoudig 具体-专家-管理员
Sjinees 這裡是給專業跟網管人員特別的通知跟規則
Grieks Συγκεκριμένος- ειδικός -υπεύθυνοι
Deens Eksperter-administratorer
Fins Asiantuntijoille-ylläpitäjille
Hongaars Speciàlis-szakértök-adminisztràtorok
Kroasies Određeni-stručnjaci-administratori
Engels Specific-experts-administrators
Noors Spesifikk-eksperter-administratorer
Koreaans 특별-숙련자-관리자들
Tsjeggies Zvláštní-experty-administrátory
Farsie-Persies ویژه-متخصصان-مدیران
Slowaaks rady pre expertov a administrátorov
Koerdies Xweser-pisporan-rêvebiran
Iers Ar leith-saineolaithe-riarthóirí
Afrikaans Spesifieke-deskundiges-administrateurs
Hindi खास-विशेषज्ञों-प्रशासकों
Viëtnamees Sau đây là lời khuyên
57
Source language
Sjinees vereenvoudig 征婚!
征婚!
本人,男性,1982年生,目前在上海,想找一老婆,地区不限。

Vertalings gedaan
Serwies Tražim ženu!
Kroasies Tražim ženu!
Engels WIFE WANTED!
Brasiliaanse Portugees Procura-se Esposa
Frans RECHERCHE FEMME!
Spaans ¡Se busca esposa!
Fins VAIMOA ETSITÄÄN!
Tsjeggies HLEDÁ SE MANŽELKA!
Hongaars FELESÉGET KERES !
Italiaans CERCASI MOGLIE!
Portugees Procura-se esposa!
Esperanto MI SERĈAS EDZINON!
Nederlands Vrouw gezocht
Grieks ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΣΥΖΥΓΟΣ!
Romeens SE CAUTÄ‚ SOÅ¢IE!
Katalaans Es busca muller!
Deens Hustru søges!
Duits EHEFRAU GESUCHT!
Hebreeus דרושה אישה!
Bulgaars Търся съпруга!
Turks EÅž ARANIYOR!
Japannees 結婚相手募集中
Pools SZUKAM ŻONY!
Sjinees 征婚!(繁体字大全)
Oekraïenies Розшукується дружина!
Russies Разыскивается жена!
Masedonies Барам жена !
Bosnies Trazim zenu!
Albanies KERKOJ GRUA!
Arabies مطلوب زوجة!
Sweeds FRU SÖKES!
Noors KONE SØKES!
Slowaaks Hľadám manželku
Koreaans 구혼!
Bretons Ur wreg a glaskan !
Latyn Quaeritur uxor!
Fries fru gewillt!
Fœroese Kona ynskist!
Estnies OTSITAKSE NAIST!
Klingon be' vInejbej!
Letties Pluiepoco
Tagalogies NAGHAHANAP NG ASAWA!
Indonesies Dicari seorang istri
Yslands KONA ÓSKAST!
Litaus Ieškoma žmona!
Farsie-Persies مایل به ازدواج!
Afrikaans VROU GESOEK!
Iers Ag lorg bean chéile
Mongools Эхнэр хайж байна!
106
Source language
Engels Overloading-translations-cucumis.org
To prevent our database from overloading, all waiting translations are deleted %d months after your last visit on cucumis.org

Vertalings gedaan
Duits Ãœberlauf-Ãœbersetzung-cucumis.org
Turks Aşırı yükleme-çeviriler-cucumis.org
Katalaans Sobrecàrrega-traduccions-cucumis.org
Japannees Overloading-translations-cucumis.org
Spaans Desborde-traducciones-Cucumis.org
Russies Перегружать переводы cucumis.org
Esperanto elverŝiĝi-tradukoj-cucumis.org
Frans Traductions-cucumis.org-supprimées
Bulgaars претоварване-преводи-cucumis.org
Romeens Suprăîncărcată-traduceri-cucumis.org
Arabies زيادة التحميل-ترجمات-كوكوميس.منظ
Portugees Sobrecarga-tradução-cucumis.org
Hebreeus overloading-translations-cucumis.org-Hebrew
Italiaans Sovraccarico-traduzioni-cucumis.org
Albanies Mbingarkim-perkthimet-cucumis.org
Sweeds Överlastad-översättningar-cucumis.org
Serwies Preopterecenje-prevod-cucumis.org
Sjinees vereenvoudig 超载-翻译-cucumis.org
Sjinees 超載-譯文-葫蘆娃網站
Grieks Υπερφόρτωση-μεταφράσεις-cucumis.org
Litaus Perkrova-vertimai-cucumis.org
Pools Przepełnienie-tłumaczenia-cucumis.org
Deens belastning-oversættelser-cucumis.org
Fins Ylikuormitus-käännökset-cucumis.org
Hongaars Adatbázis túlterhelés
Kroasies Preopterećenje-prijevodi-cucumis.org
Engels Database-overloading-translations
Noors Databas-overlaste-oversettelser
Koreaans 데이터베이스-넘치다-번역물들
Tsjeggies Databáze-zahlcení-překlady
Farsie-Persies اطلاعات-دست یابی-ترجمه ها
Slowaaks Databáza - preplnená - prekladmi
Afrikaans Databasis-oorlading-vertalings
103
Source language
Engels Translates-watermelon-happiness
Cucumis roughly translates as "Watermelon" from Latin, a spherical fruit like the earth, full of vitality and happiness

Vertalings gedaan
Duits Übersetzungen-Wassermelone-Fröhlichkeit
Turks Çevrilen-karpuz-mutluluk
Katalaans Tradueix-síndria-felicitat
Japannees Translates-watermelon-happiness
Spaans Traducción-sandía-felicidad
Russies по-латински это
Esperanto signifas-akvomelono-gajeco
Frans Signifie-pastèque-vitalité
Italiaans Significa-anguria-vitalità
Bulgaars превежда-диня-щастие
Romeens Cucumis-pepene
Arabies ترجم-بطيخ الماء-سعادة
Portugees traduzir-melância-felicidade
Hebreeus תרגום - אבטיח - אושר
Albanies Përkthen-shalqi-lumturi
Pools Cucumis-znaczenia
Sweeds Översätter-vattenmelon-glädje
Viëtnamees Biên dịch - dÆ°a hấu - niềm vui
Hindi Translates-watermelon-happiness
Grieks Καρπούζι-μετάφραση-ευτυχία
Serwies Prevod - lubenica - radost
Sjinees 翻譯-西瓜-幸福
Deens Oversættes-vandmelon-glæde
Litaus vertimas-arbūzas-laimė
Fins Kääntää-vesimeloni-onnellisuus
Hongaars Jelent-görögdinnye-energia
Kroasies Prevodi-lubenica-sreća
Noors Oversetter-vannmelon-glede
Koreaans 번역-수박-행복
Tsjeggies Přeloženo-meloun-štěstí
Farsie-Persies ترجمه-هندوانه-شادی
Slowaaks preložené - melón - šťastie
Afrikaans Vertaal-waatlemoen-geluk
Thai แปล-แตงโม-ความเบิกบาน
122
Source language
Engels Expert-completed-translations
A member is promoted "Expert" for a given language when he or she has completed many translations which were rated with an average of over %d

Vertalings gedaan
Duits Experte-abgeschlossen-Ãœbersetzungen
Turks Uzman-tamamlamış-çeviriler
Katalaans Expert-completades-traduccions
Japannees Expert-completed-translations
Spaans Experto-traducciones-completadas
Russies Члена повысят
Esperanto eksperto-fininta-tradukojn
Frans Expert-accompli-traductions
Bulgaars Експерт-завършен-преводи
Romeens Expert-completat-traduceri
Arabies خبير-ترجمات -كاملة
Portugees Experiente-competo-traduções
Hebreeus מומחה - תרגומים - הושלמו
Italiaans Esperto-completate-traduzioni
Albanies Ekspert-mbaruar-përkthime
Pools Awans na eksperta
Serwies Expert - zavrseni prevodi
Sweeds Expert-färdigställd-översättningar
Tsjeggies Expert-hotové-překlady
Grieks Μεταφράσεις που ολοκληρώνονται από εξειδικευμένους μεταφραστές
Hindi विशेषज्ञ–पूरे किये–अनुवाद
Litaus Ekspertas-pabaigta-vertimai
Deens Ekspert-fuldførte-oversættelser
Fins Asiantuntija-valmiit-käännökset
Sjinees 專業級譯者
Hongaars Szakértö-elvégez-forditàsok
Kroasies Stručnjak-dovršen-prijevodi
Noors Ekspert-gjennomførte-oversettelser
Koreaans 숙련자-완성하다-번역물들
Farsie-Persies فرد باتجربه-تکمیل شده-ترجمه ها
Slowaaks Expert - dokončené - preklady
Afrikaans Deskundige-voltooide-vertalings
Mongools % оноо авч Эксперт болно
98
Source language
Engels Administrators-language-translations
Experts and administrators of a given language have the right to rate, accept or reject the translations of any user

Vertalings gedaan
Duits Administratoren-Sprache-Ãœbersetzungen
Turks Yöneticiler-dil-çeviriler
Katalaans Administradors-idioma-traduccions
Japannees Administrators-language-translations
Spaans Adminsitradores-traducciones-idioma
Russies Эксперты и администраторы
Esperanto administrantoj-lingvo-tradukoj
Frans Administrateurs-traduction-n'importe
Bulgaars Администратори-език-преводи
Romeens Administratorii-limbă-traduceri
Arabies اداريون-لغة-ترجمات
Portugees Administradores-idioma-traduções
Hebreeus מנהלי מערכת - שפה - תרגומים
Italiaans amministratori-lingua-traduzioni
Albanies Administruesit-gjuhe-perkthimet
Pools Eksperci-prawo-akceptowanie
Sweeds Administratörer-språk-översättningar
Tsjeggies Administrátoři-jazyk-překlady
Hindi Administrators-language-translations
Sjinees vereenvoudig 管理员-语言-译文
Grieks Δοιηκητές-γλώσσα-μεταφράσεις
Serwies Administratori-jezik-prevodi
Litaus Administratoriai-kalbos-vertimai
Deens Administrator-sprog-oversættelse
Fins Ylläpitäjät-kielten-käännökset
Sjinees 管理員-語言-譯文
Hongaars Adminisztràtorok-forditàs-akàrmelyik
Kroasies Administratori-jezik-prevodi
Noors Administratorer-språk-oversettelser
Koreaans 관리자들-언어-번역물들
Farsie-Persies مدیران-زبان-ترجمه ها
Slowaaks Administrátori - preklad - preklady
Afrikaans Administrateurs-taal-vertalings
92
170Source language170
Engels Authorizes-cucumis.org-translated
This text is public and/or the author authorizes cucumis.org to publish it online once it has been translated

Vertalings gedaan
Duits erlaubt-cucumis.org-übersetzt
Turks İzin verir-cucumis.org-çevrildiğinde
Katalaans Autoritza-cucumis.org-traduït
Japannees Authorizes-cucumis.org-translated
Spaans Autoriza-cucumis.org-traducido
Russies Данный текст является
Esperanto permesas-cucumis.org-tradukita
Frans L'auteur-autorise-cucumis.org
Italiaans L'autore-autorizza-cucumis.org
Portugees Autorização-texto-público
Bulgaars Упълномощи-cucumis.org-преведен
Romeens Autorizarea-cucumis.org-tradus
Arabies يسمح-كوكوميس.منظ-ترجم
Hebreeus This text...
Albanies Autorizuar-cucumis.org-përkthim
Sweeds Ge tillstånd-cucumis.org-översatt
Tsjeggies Opravňuje-cucumis.org-přeložený
Hindi Authorizes-cucumis.org-translated
Sjinees vereenvoudig 授权-cucumis.org-翻译
Afrikaans Toestemming-cucumis.org-vertaalde
Grieks Εξουσιοδοτεί-cucumis.org-μεταφραστεί
Serwies Ovlastiti -cucumis.org-preveden
Deens Autoriserer-cucumis.org-oversat
Sjinees 授權 - cucumis.org - 翻譯
Litaus Sutikimas-cucumis.org-išverstas
Fins Salli-cucumis.org-käännös
Hongaars szerkesztö-hozzàjàrul-cucumis.org
Kroasies Ovlastiti-cucumis.org-preveden
Noors Rettighet-cucumis.org-oversett
Koreaans 허가되다-cucumis.org-번역되면
Farsie-Persies اجازه دادن-cucumis.org-ترجمه شده
Slowaaks Autorizovaná-cucumis.org-preklad
Sloweens Avtorizacija-cucumis.org-prevod
<< Previous•••••• 1308 ••••• 3308 •••• 3708 ••• 3788 •• 3802 3803 3804 3805 3806 3807 3808 3809 3810 3811 3812 3813 •• 3828 ••• 3908 •••• 4308 •••••Next >>