Translation - Portugees-Bulgaars - Quanto mais nos elevamos ..

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Thoughts - Arts / Creation / Imagination

This translation request is "Meaning only".

Title	Quanto mais nos elevamos ..
Text Submitted by monev	Source language: Portugees Quanto mais nos elevamos , menores parecemos aos olhos daqueles que nao sabem voar
Remarks about the translation	Ð² Ð´ÑƒÐ¼Ð°Ñ‚Ð° "nao" Ð²ÑŠÑ€Ñ…Ñƒ "a" Ð¸Ð¼Ð° Ð½ÐµÑ‰Ð¾ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ðµ

Title	KÐ¾Ð»ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ ÑÐµ Ð¸Ð·Ð´Ð¸Ð³Ð°Ð¼Ðµ...
Translation Bulgaars Translated by raykogueorguiev	Target language: Bulgaars KÐ¾Ð»ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ ÑÐµ Ð¸Ð·Ð´Ð¸Ð³Ð°Ð¼Ðµ, Ñ‚Ð¾Ð»ÐºÐ¾Ð²Ð° Ð¿Ð¾ Ð¼Ð°Ð»ÐºÐ¸ Ð¸Ð·Ð³Ð»ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð¼Ðµ Ð² Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð° Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸ ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ðµ Ð´Ð° Ð»ÐµÑ‚Ð¸

Laaste geakkrediteerde redigering deur ViaLuminosa - 31 March 2008 09:14