Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Engels-Spaans - My baby what are you doing i miss you...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurksEngelsPoolsSpaans

Category Letter / Email

Title
My baby what are you doing i miss you...
Text
Submitted by jordigc
Source language: Engels Translated by Claudi

Hello my baby what are you doing? I miss you. I want you. I wanna kiss you and touch you. I wanna make love with you honey. I love you my rose. I have no credit on my telephone, but baby you have to know that when I have credit again I will send you a message. I want you so much.
Remarks about the translation
i have try to tranlate it again with other words, i hope it is ok now

Title
Hola mi bebé ¿qué estás haciendo? me faltas...
Translation
Spaans

Translated by Dafne88
Target language: Spaans

Hola mi bebé ¿qué estás haciendo? Te echo de menos. Te quiero. Quiero besarte y tocarte. Quiero hacer el amor contigo, miel. Te quiero mi rosa. No tengo dinero en el móvil pero tú sabes que cuando tenga dinero otra vez, yo te enviaré un mensaje. Te deseo muchísimo.
Laaste geakkrediteerde redigering deur lilian canale - 8 April 2008 03:36





Last messages

Author
Message

8 April 2008 03:34

lilian canale
Number of messages: 14972
Versión antes de ser editada:

Hola mi bebè què estas haciendo? me faltas. Te quiero. Quiero besarte y tocarte. Quiero hacer el amor contigo miel. Te quiero mi rosa. No tengo dinero en el movil pero tu sabes que cuando tengo dinero otra vez Yo te enviarè un mensaje. Te quiero muchisimo