Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portugees-Serwies - Olá, se você é um usuário duplicado, pedimos para...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: PortugeesItaliaansSpaansRomeensTurksNederlandsBulgaarsSerwiesDeensEngelsArabiesDuitsLitausHongaarsHebreeusNoorsOekraïenies

Category Web-site / Blog / Forum

Title
Olá, se você é um usuário duplicado, pedimos para...
Text
Submitted by Francky5591
Source language: Portugees

Olá, se você é um usuário duplicado, pedimos para que você apague uma de suas contas, porque múltiplas contas para a mesma pessoa não são permitidas no Cucumis.org. Se não tomar cuidado, após um certo tempo ambas as contas serão apagadas. Obrigado

Title
Zdravo, ukoliko ste dvostruki korisnik
Translation
Serwies

Translated by belgrada
Target language: Serwies

Zdravo, ukoliko ste dvostruki korisnik (imate dva profila), molimo Vas da ugasite jedan od svojih naloga, zato što na Cucumis.org nije dozvoljeno da jedna osoba ima više korisničkih naloga. Ukoliko ne obratite pažnju, nakon određenog vremena oba naloga će biti ugašena. Hvala.
Remarks about the translation
Cyrillic:
Здраво, уколико сте двоструки корисник (имате два профила), молимо Вас да угасите један од својих налога, зато што на Cucumis.org није дозвољено да једна особа има више корисничких налога. Уколико не обратите пажњу, након одређеног времена оба налога ће бити угашена. Хвала.
Laaste geakkrediteerde redigering deur Cinderella - 13 April 2008 01:03