Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Portugees-Servisch - OlÃ¡, se vocÃª Ã© um usuÃ¡rio duplicado, pedimos para...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Portugees

Italiaans

Spaans

Roemeens

Turks

Nederlands

Bulgaars

Servisch

Deens

Engels

Arabisch

Duits

Litouws

Hongaars

Hebreeuws

Noors

Oekraïens

Categorie Website/Blog/Forum

Titel	OlÃ¡, se vocÃª Ã© um usuÃ¡rio duplicado, pedimos para...
Tekst Opgestuurd door Francky5591	Uitgangs-taal: Portugees OlÃ¡, se vocÃª Ã© um usuÃ¡rio duplicado, pedimos para que vocÃª apague uma de suas contas, porque mÃºltiplas contas para a mesma pessoa nÃ£o sÃ£o permitidas no Cucumis.org. Se nÃ£o tomar cuidado, apÃ³s um certo tempo ambas as contas serÃ£o apagadas. Obrigado

Titel	Zdravo, ukoliko ste dvostruki korisnik
Vertaling Servisch Vertaald door belgrada	Doel-taal: Servisch Zdravo, ukoliko ste dvostruki korisnik (imate dva profila), molimo Vas da ugasite jedan od svojih naloga, zato Å¡to na Cucumis.org nije dozvoljeno da jedna osoba ima viÅ¡e korisniÄkih naloga. Ukoliko ne obratite paÅ¾nju, nakon odreÄ‘enog vremena oba naloga Ä‡e biti ugaÅ¡ena. Hvala.
Details voor de vertaling	Cyrillic: Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²Ð¾, ÑƒÐºÐ¾Ð»Ð¸ÐºÐ¾ ÑÑ‚Ðµ Ð´Ð²Ð¾ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÐ¸ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÐ½Ð¸Ðº (Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ðµ Ð´Ð²Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»Ð°), Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ð¼Ð¾ Ð’Ð°Ñ Ð´Ð° ÑƒÐ³Ð°ÑÐ¸Ñ‚Ðµ Ñ˜ÐµÐ´Ð°Ð½ Ð¾Ð´ ÑÐ²Ð¾Ñ˜Ð¸Ñ… Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð°, Ð·Ð°Ñ‚Ð¾ ÑˆÑ‚Ð¾ Ð½Ð° Cucumis.org Ð½Ð¸Ñ˜Ðµ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ñ™ÐµÐ½Ð¾ Ð´Ð° Ñ˜ÐµÐ´Ð½Ð° Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð° Ð¸Ð¼Ð° Ð²Ð¸ÑˆÐµ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÐ½Ð¸Ñ‡ÐºÐ¸Ñ… Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð°. Ð£ÐºÐ¾Ð»Ð¸ÐºÐ¾ Ð½Ðµ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð°Ð¶ÑšÑƒ, Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð½ Ð¾Ð´Ñ€ÐµÑ’ÐµÐ½Ð¾Ð³ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð° Ð¾Ð±Ð° Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð° Ñ›Ðµ Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑƒÐ³Ð°ÑˆÐµÐ½Ð°. Ð¥Ð²Ð°Ð»Ð°.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Cinderella - 13 april 2008 01:03