Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Litaus-Deens - labas,ka veiki?kaip sekasi? kiek tau metu? kas...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: LitausEngelsTurksDeensBrasiliaanse PortugeesNoorsSpaansTsjeggiesPoolsAlbanies

Title
labas,ka veiki?kaip sekasi? kiek tau metu? kas...
Text
Submitted by Puani
Source language: Litaus

labas,ka veiki?kaip sekasi?
kiek tau metu?
kas seip gero?
man labai gerai
vaikeli as ne tau
danguje gerai bet pragare daugiau draugu
Remarks about the translation
bendravimui

Title
Hej, hvad laver du? Hvordan har du det?
Translation
Deens

Translated by gamine
Target language: Deens

Hej, hvad laver du? Hvordan har du det?
Hvad sker der?
Jeg har det rigtigt godt.
Knægt - jeg er ikke din.
Himlen er fin, men der er flere venner i Helvede.
Remarks about the translation
Sidste sætning rettet. wkn.
Laaste geakkrediteerde redigering deur wkn - 27 April 2008 00:52