Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Deens-Bulgaars - Jeg elsker dig B. Du er min egen lille...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Humor - Kids and teens
Title
Jeg elsker dig B. Du er min egen lille...
Text
Submitted by
poeta84
Source language: Deens
Jeg elsker dig B.
Du er min egen lille fiskeorm.
Du betyder en stor del for mig.
Og jeg vil aldrig miste dig!
Remarks about the translation
Håber i vil oversætte den (:
Title
Обичам те, Б!
Translation
Bulgaars
Translated by
galka
Target language: Bulgaars
Обичам те,Б.
Ти Ñи моето малко червейче.
Ти означаваш много за мен.
Ðе иÑкам да те Ð¸Ð·Ð³ÑƒÐ±Ñ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð°.
Remarks about the translation
Буквален превод от ÑръбÑки - moj mali crv (za pecanje) - мое малко червейче (за Ñтръв).
Laaste geakkrediteerde redigering deur
pias
- 30 May 2009 15:32