Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - デンマーク語-ブルガリア語 - Jeg elsker dig B. Du er min egen lille...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: デンマーク語セルビア語フェロー語ブルガリア語アイスランド語

カテゴリ ユーモア - 子供とティーネージャー

タイトル
Jeg elsker dig B. Du er min egen lille...
テキスト
poeta84様が投稿しました
原稿の言語: デンマーク語

Jeg elsker dig B.
Du er min egen lille fiskeorm.
Du betyder en stor del for mig.
Og jeg vil aldrig miste dig!
翻訳についてのコメント
Håber i vil oversætte den (:

タイトル
Обичам те, Б!
翻訳
ブルガリア語

galka様が翻訳しました
翻訳の言語: ブルガリア語

Обичам те,Б.
Ти си моето малко червейче.
Ти означаваш много за мен.
Не искам да те изгубя никога.
翻訳についてのコメント
Буквален превод от сръбски - moj mali crv (za pecanje) - мое малко червейче (за стръв).
最終承認・編集者 pias - 2009年 5月 30日 15:32