Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Brasiliaanse Portugees-Oekraïenies - Amor
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
Amor
Text
Submitted by
ozgurle
Source language: Brasiliaanse Portugees Translated by
casper tavernello
Eu amo seus olhos,
Eu amo quando você ri.
Eu amo quando escuto sua voz.
Meu coração palpita,
Quando vejo você.
Mas o pensamento de que não está aqui,
Deixa-me triste.
Title
Я люблю твої очі, Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ коли ти ÑмієшÑÑ...
Translation
Oekraïenies
Translated by
Allochka
Target language: Oekraïenies
Я люблю твої очі,
Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ коли ти ÑмієшÑÑ,
Я люблю чути твій голоÑ.
Моє Ñерце б'єтьÑÑ
Коли тебе бачу.
Ðле думаючи про те, що ти не тут,
Ñ Ñтаю Ñумним.
Laaste geakkrediteerde redigering deur
ramarren
- 13 October 2008 14:16