Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Spaans-Italiaans - maria luisa

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Spaans

Italiaans

Title	maria luisa
Text Submitted by luisa	Source language: Spaans ESTAS SEGURO DE QUIEN SOY.. ES YMARBI DE VENEZUELA.. > >TE ACUERDAS DE MI...DE VERDAD. >ERES EL MUCHACHO QUE ESTABA TRABAJANDO EN PASTAS ALEGRI..CON EL SEÃ‘OR >MARIO.. >bUENO! > >ES QUE NO, ESTOY SEGURA.. >NO LO PUEDO CREER >DIME ES DE TU VIDA? >DONDE ESTAS AHORA? >TIENES HIJOS? >T.Q.M -------BESOS. >

Title	maria luisa
Translation Italiaans Translated by Teo	Target language: Italiaans STAI CERTO CHE SONO IO.. E' YMARBI DAL VENEZUELA.. TI RICORDI DI ME... VERAMENTE. SEI IL RAGAZZO CHE STAVA LAVORANDO A PASTAS ALEGRI... CON IL SIGNOR MARIO.. BENE! E' CHE NON SONO SICURA.. NON CI POSSO CREDERE DIMMI DELLA TUA VITA DOVE SEI ORA? HAI FIGLI? TI AMO TANTO---------BACI

Laaste geakkrediteerde redigering deur luccaro - 31 March 2006 16:25

Last messages

	Author	Message
		16 March 2006 21:41
	Bianca Number of messages: 1	per avermi sorriso in un triste mattino e aver dato un colore alla vita per avermi guardato quando io ti cercaro e volero venirti vicino Per averni parlato Quando un lungo silenzio Aspettava soltando una voce Per aver accettato Un incerto domani Per restare ad attenderlo Insiene E perchÃ© non bo niente Per poter ricambiare Tutto il bene che bo avuto da Te Di te dico tutto di me Con tutta la forza che bo Lo ti amo Ti amo Ti amo