Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Engels-Spaans - everything!

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: GrieksEngelsSpaansBrasiliaanse Portugees

This translation request is "Meaning only".
Title
everything!
Text
Submitted by migueralho
Source language: Engels Translated by mingtr

I get bored with my life....... Guys, do something..
Remarks about the translation
Δεν ξερω αν το 'ola' στην αρχη ειναι με την κυριολεκτικη εννοια ή αν ειναι απλως ενα χαιρετισμος.(just like 'hola')
μπορει ακομα να μεταφραστει ως εχω βαρετθει τη ζωη μου"I am bored with my life"

Title
Estoy aburrido de mi vida.... Gente, hagan algo..
Translation
Spaans

Translated by goncin
Target language: Spaans

Estoy aburrido de mi vida.... Gente, hagan algo..
Laaste geakkrediteerde redigering deur lilian canale - 4 February 2009 11:58