Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Frans-Deens - Où est la femme de mes rêves? Je sais ...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Thoughts
This translation request is "Meaning only".
Title
Où est la femme de mes rêves? Je sais ...
Text
Submitted by
annehvid
Source language: Frans
Où est la femme de mes rêves? Je sais ce que vous dites; mais s'il vous plaît venir, et permettez-moi de rester dans mon rêve timide, mais poli
Remarks about the translation
britisk english, its a short message from a new friend of mine, but my french is to poor for me to truly understand it
Title
Hvor er min drømmekvinde? Jeg ved, hvad
Translation
Deens
Translated by
gamine
Target language: Deens
Hvor er min drømmekvinde? Jeg ved hvad du siger, men vær sød at komme, og lad mig blive i min generte men dog høflige drøm.
Laaste geakkrediteerde redigering deur
Anita_Luciano
- 26 March 2009 13:24