Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Italiaans-Albanies - Spero che N. esce al piu presto e che le mie...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Speech - Liefde / Vriendskap
Title
Spero che N. esce al piu presto e che le mie...
Text
Submitted by
cucciolu8721
Source language: Italiaans
Spero che N. esce al piu presto e che le mie lettere gli sono arrivate, ma la lettera che mi ha scritto N., me l'avete mandata.
Remarks about the translation
N = name abbrev
Title
Shpresoj që N. të dalë së shpejti dhe që letrat......
Translation
Albanies
Translated by
bamberbi
Target language: Albanies
Shpresoj që N. të dalë së shpejti dhe që letrat e mia t'i kenë shkuar, po letrën e që më ka shruar N.,ma keni nisur.
Laaste geakkrediteerde redigering deur
bamberbi
- 4 October 2009 20:21
Last messages
Author
Message
9 June 2009 12:50
Efylove
Number of messages: 1015
I hope that N. come out as soon as possible and that my letters reached him, but you've already sent me the letter which N. wrote me.
9 June 2009 12:51
Efylove
Number of messages: 1015
It's a terrible Italian...