Translation - Frans-Albanies - poÃ¨me d'amour

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Poetry

Title	poÃ¨me d'amour
Text Submitted by Egi	Source language: Frans Je suis perdu, vois-tu, je suis noyÃ©, inondÃ© d'amour; je ne sais plus si je vis, si je mange, si je respire, si je parle; je sais que je t'aime.
Remarks about the translation	S'il vous plaÃ®t, pourriez-vous traduire ce poÃ¨me en kurde, merci

Title	poezi dashurie
Translation Albanies Translated by Sara 7	Target language: Albanies UnÃ« jam i humbur,e sheh UnÃ« jam i mbytur, i mbuluar nÃ« dashuri Nuk e di nÃ«se jetoj akoma, nÃ«se ha, nÃ«se marr frymÃ«, nÃ«se flas; unÃ« e di qÃ« TÃ‹ DUA

Laaste geakkrediteerde redigering deur bamberbi - 30 Januarie 2010 00:58