Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Russies-Italiaans - Что Бог ни делает, все к лучшему!

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: RussiesEngelsLatynDuitsGrieksItaliaansEsperantoOekraïeniesAntieke grieks

Category Sentence

Title
Что Бог ни делает, все к лучшему!
Text
Submitted by Doktor_him
Source language: Russies

Что Бог ни делает, все к лучшему!
Remarks about the translation
Что Бог ни делает, все к лучшему! Что Бог делает, то к лучшему!
Английский - наречие Великобритании.

Title
Qualunque cosa Dio
Translation
Italiaans

Translated by Efylove
Target language: Italiaans

Qualunque cosa Dio faccia è per il meglio!
Remarks about the translation
"Per il meglio" means "per un fine migliore".
Laaste geakkrediteerde redigering deur ali84 - 2 August 2010 18:59