Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Engels-Portugees - Touch the Left and Right boxes to select images!
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
Touch the Left and Right boxes to select images!
Text
Submitted by
flobo
Source language: Engels
Touch the Left and Right boxes to select images!
Remarks about the translation
This text is for a mobile phone application with a touch screen. The boxes are literally pictures of boxes.
Title
Toca
Translation
Portugees
Translated by
Lizzzz
Target language: Portugees
Toca nas caixas da esquerda e da direita para seleccionar as imagens!
Laaste geakkrediteerde redigering deur
Sweet Dreams
- 2 September 2010 21:25
Last messages
Author
Message
2 September 2010 21:24
Sweet Dreams
Number of messages: 2202
Olá Liz,
Toque -> Toca (ver tradução espanhola)
à esquerda e à direita -> da esquerda e da direita selecionar -> seleccionar (nós somos complicados a adicionar letras onde não se precisa
)