Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turks-Duits - dünyanın en iyi futbolcusu:p tommy keşke herşey...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
dünyanın en iyi futbolcusu:p tommy keşke herşey...
Text
Submitted by
comeandgetit
Source language: Turks
dünyanın en iyi futbolcusu:p
tommy keÅŸke herÅŸey eskisi gibi olsa
Remarks about the translation
bridge by rollingmaster:
"The best footballer of the World :P
Tommy, if only everything had been as before."
Title
Der beste Fußballer der Welt :P
Translation
Duits
Translated by
italo07
Target language: Duits
Der beste Fußballer der Welt :P
Tommy, wenn nur alles wie früher wäre.
Laaste geakkrediteerde redigering deur
italo07
- 26 October 2011 22:29
Last messages
Author
Message
23 October 2011 18:39
italo07
Number of messages: 1474
Please add this bridge by rollingmaster as remark:
The best footballer of the World :P
Tommy, if only everything had been as before.
23 October 2011 19:01
pias
Number of messages: 8114
Done, thank you