Cucumis - Free online translation service
. .



569Translation - Nederlands-Literêre Sjinees/Wényánwén - Elke kleine kaars

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EngelsDuitsItaliaansBrasiliaanse PortugeesPortugeesTurksSjineesFransGrieksSerwiesSpaansDeensHongaarsSjinees vereenvoudigArabiesHebreeusNederlandsPoolsRussiesOekraïeniesBulgaarsRomeensAlbaniesSweedsNoorsFinsTsjeggiesBosniesKroasiesFarsie-PersiesJapanneesSlowaaksLatynKoreaansLitausKlingon
Requested translations: Literêre Sjinees/Wényánwén

Category Song

This translation request is "Meaning only".
Title
Elke kleine kaars
Translation
Nederlands-Literêre Sjinees/Wényánwén
Submitted by romanoska
Source language: Nederlands

De marteling zal me niet bang maken
Ook de laatste val van het lijf niet
Ook de loop van het geweer van de dood niet
Ook de schaduwen op de muur niet
Ook de nacht niet als de laatste ster van pijn gedoofd is.
Maar wat me wel bang maakt is de blinde onverschilligheid van een genadeloze en ongevoelige wereld.

En elke kleine kaars
Verlicht een hoekje van het duister.
16 May 2013 02:57