Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Brasiliaanse Portugees-Serwies - Estou com saudades.....

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Brasiliaanse PortugeesEngelsPoolsDuitsSerwies

Category Chat - Society / People / Politics

This translation request is "Meaning only".
Title
Estou com saudades.....
Text
Submitted by infidel_ffm
Source language: Brasiliaanse Portugees

Estou com saudades de você, não vi mais você jogando. Onde anda você homem?
Remarks about the translation
czy to jest pisane w języku brazylijskim?

Title
Nedostaješ mi
Translation
Serwies

Translated by bakrena
Target language: Serwies

Nedostaješ mi, nisam te video više da igraš. Gde si čoveče?
Remarks about the translation
video (m.) - videla (f.)
Laaste geakkrediteerde redigering deur maki_sindja - 17 May 2014 22:33