Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Engels-Farsie-Persies - Translations - Voluntary administrators

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EngelsSpaansNederlandsBrasiliaanse PortugeesPortugeesDuitsArabiesItaliaansKatalaansRussiesSweedsJapanneesRomeensHebreeusBulgaarsSjinees vereenvoudigTurksGrieksEsperantoSerwiesPoolsDeensAlbaniesFinsNoorsKoreaansTsjeggiesFarsie-PersiesKoerdiesSlowaaksAfrikaansHindiViëtnamees
Requested translations: Iers

Title
Translations - Voluntary administrators
Text
Submitted by cucumis
Source language: Engels

I'm aware that when submitting <b>quick and incorrect translations</b>, like for example those provided by automatic translation tools, <b>I don't earn any point</b>, <b>voluntary</b> experts and administrators of this website <b>waste their time</b> and <b>my account might be closed</b>.

Title
ترجمه ها-مدیران داوطلب
Translation
Farsie-Persies

Translated by alireza
Target language: Farsie-Persies

من مطلع هستم هنگامیکه<b>ترجمه های سریع و نادرست</b> پیشنهاد می شود، همانند ترجمه های سیستمهای مترجم خودکار، <b>من هیچ امتیازی بدست نمی آورم</b>،باتجربه ها و مدیران <b>داوطلبان</b> این وب سایت <b>زمان آنها را از بین می برند</b> و <b>اتصال من ممکن است بسته شود</b>.
12 Januarie 2008 23:04





Last messages

Author
Message

15 February 2008 19:11

peshraw
Number of messages: 4
alles goed