Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Engels-Afrikaans - Translations - Voluntary administrators

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Engels

Spaans

Nederlands

Brasiliaanse Portugees

Portugees

Duits

Arabies

Italiaans

Katalaans

Russies

Sweeds

Japannees

Romeens

Hebreeus

Bulgaars

Sjinees vereenvoudig

Turks

Grieks

Esperanto

Serwies

Pools

Deens

Albanies

Fins

Noors

Koreaans

Tsjeggies

Farsie-Persies

Koerdies

Slowaaks

Afrikaans

Hindi

Viëtnamees

Requested translations:

Iers

Title	Translations - Voluntary administrators
Text Submitted by cucumis	Source language: Engels I'm aware that when submitting <b>quick and incorrect translations</b>, like for example those provided by automatic translation tools, <b>I don't earn any point</b>, <b>voluntary</b> experts and administrators of this website <b>waste their time</b> and <b>my account might be closed</b>.

Title	Vertalings - Vrywillige administrateurs
Translation Afrikaans Translated by evisser008	Target language: Afrikaans Ek is bewus daarvan dat wanneer <b>vinnige en onjuiste vertalings</b> ingedien word, soos byvoorbeeld die wat deur masjienvertalings verskaf word, <b>ek geen punte verdien nie</b>, <b>vrywillige</b> deskundiges and administrateurs van hierdie webtuiste <b>hulle tyd mors</b>en <b>my rekening moontlik gesluit mag word</b>.

Laaste geakkrediteerde redigering deur gbernsdorff - 25 November 2009 00:11

Last messages

	Author	Message
		23 November 2009 14:39
	gbernsdorff Number of messages: 240	Hi Lize, Hoe dink jy oor masjienvertaling vir automatic translation tool? Dit is in my Tweetalige Rekenaarwoordeboek [Du Plooy, Cluver en Coetzee]. Dis ook wat hulle gebruik op Yahoo se ZaLang - South African language workers. Guido
		24 November 2009 01:07
	evisser008 Number of messages: 8	Dankie tog! Nie geweet wat om te gebruik daarvoor nie, dis hoekom ek hierdie een aanhou uitstel het. Dieselfde vir FAQ!