Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Frans-Arabies - à mon grand-père
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Thoughts
Title
à mon grand-père
Text
Submitted by
_letica_
Source language: Frans Translated by
nava91
Grand-père, chez toi j'ai appris des choses que seulement ta sagesse pouvait m'enseigner
Je ne t'oublierai jamais
Merci pour m'avoir fait connaître la splendeur de ton âme
Title
إلى جدي
Translation
Arabies
Translated by
M_Ashraf3000
Target language: Arabies
جدي, لقد تعلمت عندك أشياءً لا يمكن إلا Ù„Øكمتك أن تعلمني إياها. لن أنساك أبداً. وأشكرك لأنك عرÙتني جمال روØÙƒ
Laaste geakkrediteerde redigering deur
overkiller
- 9 April 2007 17:44