Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Brasiliaanse Portugees-Deens - minha famÃlia minha vida palavras e silÃªncio

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Brasiliaanse Portugees

Deens

Category Free writing

Title	minha famÃlia minha vida palavras e silÃªncio
Text Submitted by talitaucb	Source language: Brasiliaanse Portugees minha famÃlia minha vida palavras e silÃªncio
Remarks about the translation	Minha famÃia minha vida,nÃ£o lembro a traduÃ§Ã£o,e palavras e silÃªncio gostaria deÂ´uma confirmaÃ§Ã£o se a traduÃ§Ã£o que obtive estÃ¡ correta. " tale org stilhed " Obrigada.

Title	min familie mit liv ord og stilhed
Translation Deens Translated by Anita_Luciano	Target language: Deens min familie mit liv ord og stilhed
Remarks about the translation	A traduÃ§Ã£o direta de "palavras" Ã© "ord" (words, em inglÃªs) mas, neste contexto, PODE tambÃ©m ser "tale" (=conversa), se vocÃª preferir

Laaste geakkrediteerde redigering deur wkn - 4 November 2007 16:03