خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
متن اصلی - پرتغالی - Mãe para sempre minha vida. Mãe, amor eterno....
موقعیت کنونی
متن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
عشق / دوستی
این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Mãe para sempre minha vida. Mãe, amor eterno....
متن قابل ترجمه
danipinheiro
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی
Mãe para sempre minha vida.
Mãe, amor eterno.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Quero fazer uma tatuagem, em homenagem a minha mãe. Uma forma de imortaliza-la.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
آخرین ویرایش توسط
Bamsa
- 6 دسامبر 2010 20:04
آخرین پیامها
نویسنده
پیام
8 فوریه 2008 05:48
Borges
تعداد پیامها: 115
Bridge:
Mother forever my life.
Mother, eternal love.
The Note says:
I want to do a tatoo in honor of my mother. It's a way to immortalize her.