Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



10متن اصلی - ژاپنی - anoto no koto honto ni suki (19:15) Rafael...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ژاپنیپرتغالی برزیل

طبقه جمله - عشق / دوستی

عنوان
anoto no koto honto ni suki (19:15) Rafael...
متن قابل ترجمه
swaked پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ژاپنی

anoto no koto honto ni suki
zutto isshou ni itai anota no koto no suki
anata no koto aishiteru
presento akai hana
anata wa dai suki
ملاحظاتی درباره ترجمه
a pessoa escreveu em romanji, mas creio q lendo dá pra traduzir para o portugues.
obrigada!
7 فوریه 2008 22:10





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

8 فوریه 2008 03:32

swaked
تعداد پیامها: 1
esse texto foi escrito em romanji, mas gostaria de saber o que essas palavras significam em português, pq estão escritas como se pronunciam em japonês.
Se alguém puder ajudar, agradeço.

Obrigada!