Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-انگلیسی - ne yıldızları istiyorum gece yarılarıma ne güneÅŸi...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
ne yıldızları istiyorum gece yarılarıma ne güneşi...
متن
veysel syz پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

ne yıldızları istiyorum gece yarılarıma ne güneşi istiyorum karanlığıma çok değil sadece seni istiyorum yalnızlığıma

عنوان
I want neither the stars ...
ترجمه
انگلیسی

smy ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

I want neither the stars for my midnights nor the sun for my darkness, I want, not much, only you for my loneliness
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط dramati - 17 فوریه 2008 05:22