ترجمه - ترکی-انگلیسی - tohum almakموقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
طبقه زندگی روزمره - تجارت / مشاغل  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | | | زبان مبداء: ترکی
merhaba
kazandığım tohumların hepsİnİ bİr pakette gönder.
artan kargo ücretİnİn yerİne de bİr paket tohum daha gönder.
ben hep senden alışverİş yapmak İstİyorum.
her seferİnde 4 paket alırım.
ama açıkartırma olmadan almak İstİyorum.
benİm İçİn böyle bİ satış yapar mısın |
|
| | | زبان مقصد: انگلیسی
Hello,
Send all the seeds that i earn in one package.
Send one more package of seed instead of the remaining courier price.
I always want to buy the seeds from you.
Every time i will buy 4 package.
But i want to buy without public auction.
Can you do that kind of sale for me? |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط dramati - 8 مارس 2008 20:52
آخرین پیامها | | | | |
8 مارس 2008 18:33 | | | "i" can be rewritten as "I" ..
4 package: 4 packages..
THE REST SEEMS CORRECT...
|
|
| 
ترجمه های مطلوب
