Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - صربی-یونانی - Zvezda je zivot!

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: صربییونانیانگلیسیژاپنی

طبقه زندگی روزمره - ورزشها

عنوان
Zvezda je zivot!
متن
drazoni پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: صربی

Zvezda je zivot!

عنوان
Ο Αστέρας είναι η ίδια η ζώη!
ترجمه
یونانی

galka ترجمه شده توسط
زبان مقصد: یونانی

Ο Αστέρας είναι η ίδια η ζώη!
ملاحظاتی درباره ترجمه
Αναφέρεται στην σερβική ποδοσφαιρική ομάδα Ερυθρός Αστέρας.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Mideia - 23 مارس 2008 17:45





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

22 مارس 2008 10:57

Cinderella
تعداد پیامها: 773
Νομίζω ότι μιλάει γιά ομάδα μπάσκετ η ποδοφαίρου.

22 مارس 2008 11:30

Mideia
تعداد پیامها: 949
Άρα θα μπορούσε να είναι διαφορετικά γραμμένο; Δεν μου αρέσει έτσι όπως είναι

23 مارس 2008 12:25

galka
تعداد پیامها: 567
Da je Crvena Zvezda?